zalomit oor Engels
zalomit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wrap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaházet si míčem, zalomit pár pivek
Wise men... will my son be human or mutant?opensubtitles2 opensubtitles2
Doufal jsem, že bychom mohli vést otevřený a upřímný rozhovor, a pak to třeba možná i zalomit.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechápu, jak sis tam mohl jen tak lehnout, zalomit to tady s vědomím, že zítra budeme pomáhat psychopatovi s loupeží pomocí vybavení, které nefunguje.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to myslíš, zalomit?
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalomit můžem až budem o 20 táců bohatší.
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete to zalomit tady.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme to zalomit.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na čase to zalomit.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš to trochu víc zalomit, ale není to nemožné.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalomit text, pokud je to nutné
Gemini Croquette' s toKDE40.1 KDE40.1
Chceš to tady zalomit?
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schodiště do C (známé také jako 2x lomené) je vhodné do interiérů se silně omezeným prostorem – přesněji tam, kde potřebujeme zalomit schodiště o 180 stupňů.
Which means we thought about God once a week for an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Zalomit text do odstavců, sloupců a stránek
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Světelné potrubí se dá zalomit pomocí nastavitelného kolene.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitá je také volba Zalomit text, protože umožní psát více řádků textu v rámci jedné buňky.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
místo zámku na klíče zámek na kód (zbavím se hromady klíčů, nevystavím se riziku ztráty klíče, klíč se mi nemůže zalomit v zámku atd.)
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí políčka Zalomit text.
Don' t apologize to him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klepněte pravým tlačítkem myši na ohraničení tvaru nebo textového pole obsahujícího text, který chcete zalomit.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete zalomení textu vypnout, klikněte pravým tlačítkem myši na záhlaví sloupce a znovu klikněte na Zalomit text.
They stay for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak zalomit delší kusovník na více sloupců?
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAD Fórum - Jak zalomit text v tabulce Revitu? Přihlášení:
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete zalomit řádek bez nového odstavce, použijte dvě zpětná lomítka následovaná bílými znaky nebo koncem řádku.
RemunerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Text, který není zalomený nebo není v buňce vidět celý, jde rychle zalomit zvětšením výšky řádku a tím i velikosti buňky.
You wanna get breakfast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Používáme překladatelský systém gettext, který umí zalomit kousky textu tak, aby byly snadno přeložitelné.
I already put the money under the wastebasketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.