založení strany oor Engels
založení strany
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
formation of a party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právě založenou stranu whigů tvořila čtyři volební uskupení
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsopensubtitles2 opensubtitles2
V době svého založení strana čítala 1900 členů.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneWikiMatrix WikiMatrix
Pravicová část indonéské politicky, zejména nábožensky založené strany a organizace LGBT práva veřejně odmítly.
You will remove yourself from my sightWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Založení strany NVD v Nizozemí
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Nicméně Allison odstoupil z vedení tři dny po založení strany.
Yeah, it' s, like, twice his sizeWikiMatrix WikiMatrix
Už na začátku roku 2004 se stal jedním ze tří nejvlivnějších osobností v nově založené straně Jednotná Abcházie.
Look, just so you know, I take all my dates hereWikiMatrix WikiMatrix
Představitel strany Vladimir Urdešić ohlásil založení strany po ratifikaci ACTA, vnímané jako „významný útok na lidská práva a svobody“.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.WikiMatrix WikiMatrix
Patovou situaci nevyřešil dokonce ani odchod Ariela Šarona ze strany Likud a založení strany Kadima, tohoto ryzího ztělesnění umírněného středostavovského Izraele.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksProjectSyndicate ProjectSyndicate
Odchod z eurozóny je přesně tím, co požaduje nově založená strana „Alternativa pro Německo“, která se těší podpoře širokých vrstev obyvatelstva.
Everything is forgotten once I' m with youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Falkvinge byl inspirován k založení strany, když zjistil, že švédští politici obecně nereagují na švédskou debatu o změně autorského zákona v roce 2005.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyWikiMatrix WikiMatrix
Tato zpráva je krokem správným směrem, protože neuznává evropský statut pro lidské zdroje stran a rozlišuje mezi podmínkami založení strany a jejího financování.
Looks like a couple of the hatches have sprungEuroparl8 Europarl8
Kamikawa nejprve jako nezávislá zastupitelka podpořila nově založenou Stranu duhy a zeleně a později neúspěšně kandidovala do japonského parlamentu jako členka Demokratické strany Japonska.
This man' s a proper nutcaseWikiMatrix WikiMatrix
1. ledna 2011, pět let po založení strany, během živého vystoupení oznámil, že odstupuje z pozice předsedy strany a že jeho místo převezme místopředsedkyně Anna Troberg.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsWikiMatrix WikiMatrix
Bojovníci za lidská práva již dlouho naléhají, že je nutné rozšířit platnost pákistánské ústavy i na tuto kmenovou oblast, kde se těší značné podpoře nábožensky založené strany.
The rafts are gone!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mimochodem, v této aule byla roku 1946 založena vládnoucí strana DDR.
That' s what I told himted2019 ted2019
Například je řádně rozlišováno mezi kritérii pro založení politické strany a kritérii pro její financování.
You have to believe me, willEuroparl8 Europarl8
Proslov předsedajícího dozorce nebo jiného staršího založený na stranách 26–29 ve Strážné věži z 1. prosince 1992.
But get yourself a girl so you could settle downjw2019 jw2019
Byla založena Komunistická strana Číny.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionWikiMatrix WikiMatrix
Nejúspěšnějším nedávným příkladem bylo založení politické strany s názvem „Vlast", která odčerpala protestní hlasy liberálním stranám i komunistům.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!News commentary News commentary
Rozhovor s posluchači a demonstrace založené na straně 3.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
Existuje zřejmé nebezpečí závažného porušení hodnot, na nichž je Evropská unie založena, ze strany Maďarska.
Why didn' t you tell me?Eurlex2019 Eurlex2019
Jako první byla založena Pirátská strana Švédska (Piratpartiet), jejíž webové stránky spustil 1. ledna 2006 Rickard Falkvinge.
He was to run in the # meter race.WikiMatrix WikiMatrix
9643 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.