zámek lásky oor Engels
zámek lásky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
love lock
cs
visací zámek zamykaný zamilovanými na veřejném prostranství na důkaz lásky
love padlock
cs
visací zámek zamykaný zamilovanými na veřejném prostranství na důkaz lásky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mám jen chránit své voskové zámky lásky před stravujícím žárem tvých plamenů?
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý chce zámku toho, že jeho lásku bude opětovaná.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem byl v tom zámku, cítil jsem tam sílu lásky.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Císařovna a prince-dědice, ji nevlastní, mají nedovolený vztah, což znamená, že sní o útěku zámku s jeho velkou láskou, císařského lékaře dcera.
For the CouncilCommon crawl Common crawl
Máme kombinaci zámku, máme jméno učitelky a platonickou lásku.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zahrada v knížecím zámku) Vesnická děvčata oslavují máj a lásku, kterou tento měsíc přináší (sbor Zavítal do kraje, zavítal máj), ale Bětuška je smutná.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedWikiMatrix WikiMatrix
A kdyby se ta kletba naplnila, tak se vrátíš, ty, můj hrdina a polibkem z pravé lásky zachráníš mě i celý zámek.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo by báječné vylepšit (obnovit) podle toho váš zámek lásky?
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zámek lásky symbolizuje vaši věčnou lásku.
Action is required nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drž svou lásku pod zámkem,svou lásku pod zámkem
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Pécsi je tradicí zamykat zámky lásky s iniciály v ulici Jana Pannonia.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěsné "zámky lásky" na mostě je jedním z nich.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alespoň tak lze soudit podle počtu zámků lásky, připevněných ke kovovému zábradlí visutého mostu.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#45507678 - švýcarsko, Curych, zámek lásky na mostě
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak drž svou lásku pod zámkem,svou lásku pod zámkem
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drž svou lásku pod zámkem,svou lásku pod zámkem Tak drž svou lásku pod zámkem,svou lásku pod zámkem
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asi jako zámky lásky na mostě Pont des Arts pro někoho potvrzují lásku, žvýkačky u hrobu Jima Morrisona jsou pro některé projevem piety.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polesini zámek z lásky věnoval své manželce Isabelle, po níž je zámek nazván, a její jméno dnes nosí také exkluzivní Valamarův ostrovní resort.
Who really understands my troubles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na železných tyčích plotu ve výklenku v ulici Janus Pannonius visí stovky visacích zámků symbolizujících opravdovou lásku.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zámek Konopiště Zakázaná láska S Konopištěm je neodmyslitelně spojený osud arcivévody Františka Ferdinanda a jeho půvabné manželky Žofie Chotkové.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sám princ, neschopen číst její pocity, zahoří touhou po neznámé a smyslné kněžně, která navštívila zámek, a Rusalčinu lásku odmítne.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kouzlo kněžny záhy pominulo a princ nyní bezcílně bloudí kolem zámku a hledá ztracenou lásku.
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další skvělé místo v Paříži je Most lásky ozdoben zámky, které si tu zamkly zamilované páry.
No, he' s not a spyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teď drž svou lásku pod zámkem
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na zábradlí můstku přes Čertovku zamilované páry „zamykají“ svoji lásku visacími zámky.
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.