zůstávat vzadu oor Engels
zůstávat vzadu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drop behind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McGee zůstává vzadu?
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Phar Lap zůstává vzadu při vnějším okraji dráhy.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstává vzadu?
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já zůstávám vzadu abych pokryl Marca a Keena.
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kir Royale zůstává vzadu.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak zatímco většina zůstává vzadu a čeká, až se věci změní k lepšímu, malá skupinka vzpurných novátorů stojí neohroženě v předvoji.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když není Evropská unie schopná spojit síly, schválit postupy a promlouvat jednotně, zůstává často vzadu.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEuroparl8 Europarl8
Zůstává to kdesi vzadu v mysli, ale nepřemýšlíš o tom.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstává to kdesi vzadu v mysli, ale nepřemýšlíš o tom
You have no idea what you can do nowopensubtitles2 opensubtitles2
Strana práce následuje s 19 křesly a Likud zůstává vzadu s pouhými 14 křesly.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určitá část církve a někteří světoznámí kazatelé, kteří se nazývají apoštoly, učí, že postavení ženy je podřadné, že žena má zůstávat vzadu a být zticha.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V této chvíli software ve srovnání s konstrukcemi zůstává daleko vzadu.
OK, see you in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Časem zbývajícím do nárazu (TTC)“ se rozumí předpokládaná doba zbývající do srážky vozidla vybaveného výstražným signálem nebezpečí nárazu pro vzadu jedoucí vozidlo za předpokladu, že relativní rychlost v okamžiku odhadu zůstává konstantní.
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
Zadní sedadla byla s ohledem na nový střešní systém mírně modifikována, ale prostor pro cestující vzadu zůstává vzorovou lekcí dobrého uspořádání a vybavení interiéru.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při pohybu vpřed je použita obsluhou nastavená rychlost, při pohybu vzad je využita maximální možná rychlost zařízení (při pohybu vzad zůstává UV lampa ve stand-by režimu).
What?- We' re being followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dřevo zůstává stát a pila se posouvá dopředu a vzad.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimochodem, Jimny zůstává jediným vozem na trhu vybaveným spojitými mosty vpředu i vzadu.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střední tanky s věžemi namontovanými vzadu: Objekt 416 zůstává na VIII. úrovni, za ním následuje Objekt 430 Variant II na úrovni IX, a potom zcela nový střední tank X. úrovně se silným pancířem věže a stylem hry, který vypadá jako přirozený postup vzhůru v linii tanku A-44.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střední tanky s věžemi namontovanými vzadu: Objekt 416 zůstává na VIII. úrovni, za ním následuje Objekt 430 Variant II na úrovni IX, a potom zcela nový střední tank X. úrovně se silným pancířem věže a stylem hry, který vypadá jako přirozený postup vzhůru v linii tanku A-44.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ať už je pravá noha vpředu nebo vzadu, je možno z tohoto střehu zasadit bod s výpadem půlkroku dopředu. Po výpadu se zůstává v nízkém střehu. Sek zprava by měl být zasazen ze zápěstí bez žádného pohybu nohou, a skončit v nízkém střehu, ale sek zleva je třeba provést s celým krokem [levá noha se zezadu přesune dopředu] a přímo.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.