zabedněnost oor Engels
zabedněnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crassitude
fatheadedness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skončil jste s tou ukázkou zabedněnosti, aby mohli mluvit dospělí?
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete si, třeba jen na chvilku, představit jak je to deprimující učit o pěti stoletích mužské zabedněnosti?
We' ve already booked at the Arc en Cielopensubtitles2 opensubtitles2
Zabedněnost.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravě stojíš v lese, kde se nacházejí původní rostliny a zvířecí druhy,... což díky své zabedněnosti evidentně nedokážeš ocenit.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím proč, ale jeho zabedněnost mě přitahuje.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabedněnost ze mě vymámí vždy to nejhorší.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpusť mi mou zabedněnost.
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, tohle je přesně ten případ mužské zabedněnosti, kvůli které nad námi na internetu ohrnují nos.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje zabedněnost si žádá úměrný čas.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné co je na vás vyjímačného, pane Townsi, je vaše zabedněnost!
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje zabedněnost málem udělala z paní Thursdayové vdovu...
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setkání s jedním z irských přátel popsal takto: „Jako všichni Irové, kteří se potkají v Anglii, jsme skončili u kritiky neuctivosti a zabedněnosti anglosaské rasy.
But it' s veryWikiMatrix WikiMatrix
Musíte mi odpustit mou zabedněnost...
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další na Godfreyho seznamu zabedněností je start rakety společnosti Ferris, která vynese nový satelit, umožňující komunikaci mezi Zemí a Marsem.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoboda, bratrství, zabedněnost
Can i borrow for a cab?opensubtitles2 opensubtitles2
Hxabbu udělal totéž s několika dalšími stopami přítomnosti lidské zabedněnosti, složili jsme naše nádobíčko a vydali se dále.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JB: Smysl života v šedesáti, stárnutí, terorismus, syndrom vyhoření, lidská zabedněnost, láska, internet, smrt, tajemství, odpovědnost, osamělost, ostré lokty...
You were there for me every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpočátku se setkávali s apatií a zabedněností.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato výchovná práce i provokativní a revolucionující působení celé nynější německé politiky se projeví v tom, že ve vážném revolučním období půjdou pojednou za praporem sociální demokracie všechny ty zástupy, které jsou nyní ve zdánlivé politické zabedněnosti netečné vůči všem organizačním pokusům sociální demokracie a odborů, šest měsíců revolučního období vykoná ve školení těchto nyní neorganizovaných mas takovou práci jakou nemůže dokázat deset let veřejných schůzí a rozdávání letáků.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikdy si neosvojila a nepochopila nic dřív, než ji to někdo naučil, a občas ani pak ne, jelikož málokdy dávala pozor, a tu a tam projevovala vyslovenou zabedněnost.
Are you a Tutsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setkání s jedním z irských přátel popsal takto: „Jako všichni Irové, kteří se potkají v Anglii, jsme skončili u kritiky neuctivosti a zabedněnosti anglosaské rasy.
He uses rockets as weaponsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specializace jejich činnosti v povolání jako vůdců odborů i přirozeně úzký obzor, spjatý s roztříštěnými hospodářskými boji v klidném období, vedou u odborářských úředníků až příliš snadno k byrokratismu i k zabedněnosti jejich pojetí [41].
When everyone' s here, i' il be readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.