zachycení obrazu oor Engels
zachycení obrazu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
image capture
cs
popř. zaznamenání obrazu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezdrátová zařízení pro zachycení obrazu
Great kings of mentmClass tmClass
Poskytování dálkového internetového přístupu pro zachycení obrazových dat digitálními fotoaparáty
I can' t help a man who' s dead!tmClass tmClass
ovládací zařízení s displejem pro ovládání plavidla a kamery, např. prostřednictvím joysticku, a pro zobrazení kamerou zachycených obrazů,
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
Přístroje a zařízení pro zachycení obrazu oblasti určené k ošetření
We' ve got to be doing something righttmClass tmClass
Sandoval zabavuje zachycené obrazy světa Mai
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalibrování digitálních přístrojů pro zachycení obrazu a reprodukci obrazu
Is it about birth and aging until functioning stops?tmClass tmClass
Ano, kamery jsou zařízení pro zachycení obrazů.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software pro tvorbu zachyceného obrazu z informací vytvořených ze soustavy thyroidní absorpce
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!tmClass tmClass
Přístroje pro zachycení obrazu
But we still haven' t found the damn thingtmClass tmClass
Aparát je schopen měnit zachycený obraz třemi tónovacími efekty (tzv. sépie, studená a selenium).
The Golden SnitchWikiMatrix WikiMatrix
Optické měřicí přístroje pro léčebné a stomatologické účely, zařízení pro zachycení obrazu pro léčebné a stomatologické účely
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowtmClass tmClass
Tento typ kamkordéru umožňuje zachycení obrazu a zvuku, ale rovněž zaznamenání vnějšího signálu díky zvláštnímu připojení.
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
Vybavení pro zachycení obrazu
Why didn' t you ever bring us there before?tmClass tmClass
Kamera poté poskytuje jakýsi geometricky čistý, z pohledu Boha zachycený obraz celého výjevu.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software pro umožnění zachycení obrázků fotoaparáty a jejich přenos do vzdáleného místa, software pro umožnění zachycení obrazů objektů
But you said writers write about what they knowtmClass tmClass
Výše uvedené služby všeho druhu souvisejí s audiovizuálními službami, zachycením obrazu a zvuku, úpravou obsahu a/nebo video na objednávku
You like cooking?tmClass tmClass
Počítačové pracovní stanice pro zpracování a zobrazování zachycených obrazů pro účely návrhu zubních spotřebičů a protetiky a monitorování léčby pacienta
The blind man is ZatoichitmClass tmClass
Multifunkční stroje sestávající z dvou nebo více následujících funkcí: tisk, kopírování, skenování, fax, telefon, záznamník, zachycení obrazu, čtečka digitálních karet
Hello, everybody!tmClass tmClass
CCD fotoaparáty mají několik výhod oproti skleněným deskám, včetně vysoce účinné, lineární odezvy na světlo a jednoduchosti zachycení obrazu a zpracování.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Počítačový hardware a software pro zpracování a zobrazování zachycených obrazů, také pro účely navrhování zubních spotřebičů a protetiky a pro monitorování léčby pacienta
Looks like a bomb dropped. ttmClass tmClass
Počítačové programy (s možností stažení), Balíčky počítačového softwaru, Počítačový software ke stažení z internetu, Počítačové programy pro rozpoznání a zachycení obrazu a rozšířené reality
Now we talkin 'tmClass tmClass
Přístroje a nástroje vědecké, jmenovitě digitální diapozitivové systémy zahrnující mikroskopy, digitální kamery, digitální skenery na diapozitivy, digitální zachycení obrazu a zpracování dat pro použití ve výzkumných laboratořích
Just to play a bad joke on metmClass tmClass
Přístroje a nástroje lékařské, jmenovitě digitální diapozitivové systémy zahrnující mikroskopy, digitální kamery, digitální skenery na diapozitivy, digitální zachycení obrazu a zpracování dat pro použití v lékařském oboru
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modestmClass tmClass
Fotografické a video služby, jmenovitě fotografování a zachycení obrazu, záznam, filmování a natáčení produkce videodisků a jiných multimédií pro druhé a vydávání a úpravy textu, obrazu a videa
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living ittmClass tmClass
Pro účely tohoto bodu je třeba číslicové videokamery hodnotit podle maximálního počtu "aktivních obrazových prvků" použitých pro zachycení filmových obrazů.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
544 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.