zahnutí oor Engels
zahnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
angulation
Všimněte si vbočeného zahnutí jejích kolen.
Notice the valgus angulation of her knees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale klasický průmyslový systém potrubí byl přepracován tak, že spotřebuje minimálně o 86 procent méně energie a to nikoliv instalací lepších pump, ale pouze nahrazením dlouhých, úzkých, zahnutých trubek širokými, krátkými, rovnými trubkami.
When I was in the hospitalQED QED
Cokoliv přes 19 stupňů je zahnutí.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konce nárazníků musí být zahnuté dovnitř k vnějšímu povrchu za účelem minimalizace nebezpečí zachycení.
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
Kupolovitý kryt: Kryt se zahnutým konstrukčním rámem nainstalovaný nad kruhovými úložišti s pomocí ocelových součástí a sešroubovaných spojů.
So, what are you doing tonight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obě zranění měla zahnutý tvar.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příslušný zdravotnický orgán pečlivě posoudí dodatečná rizika a nebezpečí spojená s řízením vozidel zahnutých definicí této třídy
Uh... look, lookoj4 oj4
Radiální ventilátor s dopředu zahnutými lopatkami a radiální ventilátor s rovnými lopatkami
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všimněte si vbočeného zahnutí jejích kolen.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vražedná zbraň byla dlouhá 12 centimetrů a zahnutá.
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsudek Tribunálu ze dne 28. května 2020 – Diesel v. EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Zobrazení zakřivené a zahnuté linie)
you know, he let us believe that there outside it was nothingEuroParl2021 EuroParl2021
Má dlouhou dřevěnou rukojeť, Jakoby sekyrovou rukojeť... s dlouhým ostřím zahnutým jako banán
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itopensubtitles2 opensubtitles2
Odpovídající částky jsou zahnuty také pod hotovostí a ostatními peněžními ekvivalenty
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Špička háčku může být rovná nebo obrácená a zahnutá
Before a draft, people get crazyoj4 oj4
Radiální ventilátor s dozadu zahnutými lopatkami s krytem
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Má ho zahnutý a nechává si ho narovnat
x# shape puzzleopensubtitles2 opensubtitles2
Prostřední prst představuje penis, zatímco ty dva zahnuté po stranách jsou genitálie.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zahnutý nos a u pusy mám znaménko.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento požadavek se považuje za splněný, pokud je systém čelní ochrany zapuštěný do karoserie nebo je její součástí nebo pokud jsou konce systému zahnuty tak, že nedoje ke kontaktu mezi nimi a koulí o průměru 100 mm a že mezera mezi konci systému a okolní karoserií není větší než 20 mm.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into ordernot-set not-set
Možná proto má tak zahnutý zobák.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto nařízení rovněž stanoví pravidla a postupy pro elektronickou výměnu informací o DPH u zboží dodávaného a služeb poskytovaných v souladu se zvláštními režimy podle hlavy XII kapitoly 6 směrnice 2006/112/ES a rovněž pro jakoukoli následnou výměnu informací a pokud jde o zboží a služby zahnuté do uvedených zvláštních režimů, pro převod peněžních částek mezi příslušnými orgány členských států.“
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud jsou záležitosti spadající do této dohody zahnuty do Smlouvy o energetické chartě a do protokolů k této smlouvě, použijí se na tyto záležitosti uvedená smlouva a protokoly po jejich vstupu v platnost, avšak pouze tehdy, je-li v nich takové použití stanoveno.
A- negative' s all we gotEurlex2019 Eurlex2019
Konec zůstane zahnutý dozadu proti pipetě
Would you like to take some pictures with me?EMEA0.3 EMEA0.3
Před #. červnem # zahájila Komise rozsáhlá šetření s cílem ověřit rozsah další výjimky pro čtyři předměty letecké dopravy zahnuté nařízením (EHS) č
And I have something special for our host and Godfathereurlex eurlex
O výběru zvířat, která měla být dána do svatyně jako desátek, Zákon říkal: „Pokud jde o každý desátý díl z dobytka a bravu, ze všeho, co prochází pod zahnutou holí [všechna zvířata, o něž se pastýř stará], desátá hlava by se měla stát něčím svatým Jehovovi.
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.