zakódování oor Engels
zakódování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scrambling
Používáme to, čemu se říká zakódování hlasové inverze.
We use what's called voice inversion scrambling.
encoding
To znemená, že je určen k zakódování a rozkódování informací.
Means it is used to encode and decode information.
encryption
Víme, že k zakódování citlivých informací používá anglický klíč.
We know that he's using an English cipher meant to encrypt sensitive information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento pár klíč–hodnota zůstane napevno zakódován ve značce reklamy.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancesupport.google support.google
V mayském kalendáři je také zakódován pohled do povahy a propojení reality, mohli bychom to nazvat fraktálem nebo kvantovým modelem reality.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro zakódování jmen všech řidičů do vnitrostátního rejstříku se používá algoritmus NYSIIS implementovaný v centrálním uzlu.
What' s the matter, MrEurlex2019 Eurlex2019
Kabely spojující záznamové zařízení s převaděčem musí být chráněny souvislým nerezovým ocelovým kabelovým pláštěm potaženým plastickou hmotou a s vrubovými konci, pokud není rovnocenná ochrana proti manipulaci zajištěna jinými prostředky (např. elektronickým monitorováním, jako je zakódování signálu) schopnými zjistit přítomnost každého zařízení, které není nezbytné pro správnou činnost záznamového zařízení a jehož účelem je zabránit přesné činnosti záznamového zařízení jakýmkoliv zkratováním, přerušením nebo úpravou elektronických údajů z čidla ujeté vzdálenosti a rychlosti.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEuroParl2021 EuroParl2021
Proto je důležité rozlišit údaje, které skutečně chybějí, a to tak, že se poskytne záznam (jeden na chybějící položku), u něhož je hodnota údaje zakódována jako „m“.
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
No, myslím si, že jsme tak naprogramovaní, vyprávění příběhů máme zakódováné v DNA.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionted2019 ted2019
Odpověděli bychom jim však, že sběr dat soukromými orgány může být pouze v souladu s evropskými právními předpisy a že údaje musí být poskytovatelem služby plně zakódovány a předány úřadům členského státu.
She left a while back, buddyEuroparl8 Europarl8
Příkaz INTERNAL AUTHENTICATE používá soukromý klíč karty (implicitně vybraný) k označování totožných dat včetně K1 (první element pro dohodu klíče relace) a RND1 a aktuálně vybraný veřejný klíč (pomocí posledního MSE příkazu) k zakódování značky a tvaru známky prokázání totožnosti (další podrobnosti v dodatku 11).
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
Jejich zprávy jsou zakódovány standardní šifrou pro ruskou operaci.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkala jsi, že potřebuješ pomoc se zakódovánými složkami ve svém laptopu.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva SCTE-35 je binární, její zobrazení v manifestu je proto zakódováno pomocí kódování base64.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andsupport.google support.google
Zakódováno bezpečnostním kódem Omega 327.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karta ověřuje zakódování, a jestliže je správné, podmínka přístupu AUT se otevře.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEurLex-2 EurLex-2
TCS_350Příkaz INTERNAL AUTHENTICATE používá soukromý klíč karty (implicitně vybraný) k označování totožných dat včetně K1 (první element pro dohodu klíče relace) a RND1 a aktuálně vybraný veřejný klíč (pomocí posledního MSE příkazu) k zakódování značky a tvaru známky prokázání totožnosti (další podrobnosti v dodatku 11).
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
— telegram PTT je odeslán při každém zakódování vysílače.
What is wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Kanál byl zakódován pro Joey, že ano?
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A: Údaje o událostech přicházejí ve velmi rozdílných formách a nejsou harmonizovaným způsobem zakódovány a zařazeny do databází || 1.
No, you did notEurLex-2 EurLex-2
V programu je zakódováno něco, co uvidíte jako červené dveře
Is this... all that I am?opensubtitles2 opensubtitles2
Zprávy v čínštině, korejštině nebo japonštině jazyky musí být zakódovány pomocí znakového kódu UTF-16.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!WikiMatrix WikiMatrix
Řekněme, že pokud je fyzika fúze zakódována do vesmíru, možná je stejně tak i fyzika života.
This is a matter of a man' s life!ted2019 ted2019
Zakódováno na devět hodin zítra ráno.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud uvádíte adresu URL nebo jinou hodnotu obsahující čárku, musí být tato čárka zakódována (použijte místo ní hodnotu %2C).
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthsupport.google support.google
Je to interferenční modulace používaná k zakódování přeno
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem převzal velení, tohle bylo zakódováno podle mé biosignatury
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsopensubtitles2 opensubtitles2
Přístroje pro evidenci, záznam, zakódování a dekódování, komprimaci, dekomprimaci, převod a reprodukci informací
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andtmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.