zaměření se na složku oor Engels
zaměření se na složku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
area targetting
area targetting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabulka 2 uvádí výňatek z projektu EU CSW-CERTEX se zaměřením na složku 2 projektu EU CSW-CERTEX propojující systém ICG.
I' m only telling you, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Jako je tomu i v jiných sektorech, nabývá na významu moderní vzdělávací profil se složkou zaměřenou na ochranu klimatu.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?not-set not-set
Software využívající RFID technologii pro kódování, identifikaci, sledování a kontrolu dat se zaměřením na krev, krevní složky a/nebo farmaceutické výrobky
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfatmClass tmClass
K tomu patří i vytvoření vzdělávacích profilů se složkou zaměřenou na ochranu klimatu.
No, you' re not involved in anything?not-set not-set
podporovat a posilovat spolupráci v rámci partnerství v oblasti mobility EU–Moldavská republika prostřednictvím aktivní účasti Vojenského štábu EU se zvláštním zaměřením na složku migrace a rozvoje;
No, you' re not involved in anything?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
přidaná hodnota výměny osvědčených postupů se zaměřením na klíčové složky a nástroje s cílem zajistit pacientům kvalitní péči a poskytnout podporu pečovatelům, aby tak mohly být lépe posouzeny jednotlivé přístupy a postupy uplatňované v těchto oblastech;
You miss a blocking assignment, you run a mileEurLex-2 EurLex-2
Sdílení odpovědnosti se posiluje akcí zaměřenou na rozšíření účasti všech složek společnosti, zejména mladších generací, aby se účinněji aplikoval článek # Lisabonské smlouvy připomínající: podporu účasti mladých lidí na demokratickém životě Evropy
You want to what?oj4 oj4
Sdílení odpovědnosti se posiluje akcí zaměřenou na rozšíření účasti všech složek společnosti, zejména mladších generací, aby se účinněji aplikoval článek 149 Lisabonské smlouvy připomínající: „podporu účasti mladých lidí na demokratickém životě Evropy“.
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Odborné poradenství se zaměřením na potenciální zdroje paliv a jejich složky
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursetmClass tmClass
„přičemž by neměla převážit jen politická složka jejich povinnosti či zaměření se na ni;“
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa'seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specificky je Výbor rozhodně v souhlase, že by se nový program zaměřený na všechny složky mládeže měl soustředit zejména na mladé lidi s nedostatečnými příležitostmi v nejširším slova smyslu.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
Specificky je Výbor rozhodně v souhlase, že by se nový program zaměřený na všechny složky mládeže měl soustředit zejména na mladé lidi s nedostatečnými příležitostmi v nejširším slova smyslu
We' il come to youoj4 oj4
Tento požadavek by měl zahrnovat odbornou přípravu zaměřenou na zvláštní služby, jež by obětem měly být zprostředkovány, nebo specializovanou odbornou přípravu, je-li činnost dané složky zaměřena na oběti se zvláštními potřebami, popřípadě zvláštní psychologickou odbornou přípravu.
Rodrigo is the lady' s mannot-set not-set
Kritéria hodnocení kvality a podrobný obsah závěrečné zprávy o kvalitě, kterou mají vypracovat členské státy a která se týká průřezové a panelové složky EU-SILC se zaměřením na vnitřní přesnost, jsou stanoveny v příloze III.
Joey, what do we do?EurLex-2 EurLex-2
ITD Ekologický návrh (Eco-Design), zaměřená na celý životní cyklus materiálů a složek, soustředící se na věci jako je optimální využití materiálu, omezenější používání neobnovitelných surovin, přírodní zdroje, energie, emise škodlivých zplodin a na recyklování.
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Tento požadavek by měl rovněž zahrnovat odbornou přípravu zaměřenou na zvláštní služby podpory, jež by obětem měly být zprostředkovány, nebo specializovanou odbornou přípravu, je-li činnost dané složky zaměřena na oběti se zvláštními potřebami, popřípadě zvláštní psychologickou odbornou přípravu.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti je k tomu, aby bylo možno se zabývat výzvami budoucího růstu, důležité zohlednit různé složky znalostí, se zaměřením na výzkum v otázkách učení se, vzdělávání a odborné přípravy nebo na úlohu a místo mladých lidí ve společnosti.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k úkolu týkajícímu se zajištění všeobecné platnosti Smlouvy o obchodu se zbraněmi dále zahrnuje informační složku zaměřenou na zapojení všech příslušných zemí.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurLex-2 EurLex-2
Cíl č. 19: Měla by být posílena dvoustranná spolupráce s Ruskem, Indií a Čínou , včetně spolupráce v oblasti výzkumu, se zaměřením na klinická hodnocení a výrobu účinných složek.
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.