zapalovač cigaret
cigar lighter
zapalovač oor Engels
zapalovač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lighter
en
fire making device
Otevřel jsem dveře, Todd hořel a na lavičce byl zelený zapalovač.
I opened the door, Todd was on fire, and there was a green lighter on the bench.
cigarette lighter
en
A small, reusable, handheld device for creating fire.
Oba víme, že ten nalezený červený zapalovač je zcela podružný.
You and I both know that finding the red cigarette lighter is merely circumstantial.
igniter
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cigar lighter · light · ignitor · pocket lighter · fuse · fuze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zapalovač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
artillery fuze
en
fuze used with artillery munitions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lighter, cigarette lighter, pocket lighter
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Tkané, splétané nebo pletené textilní knoty pro lampy, vařiče, zapalovače, svíčky nebo podobné výrobky; žárové punčošky a duté úplety sloužící k jejich výrobě, též impregnované: | | |
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
Říkal, že kdyby policie našla tvůj zapalovač, považovali by to za důkaz, žes tam byl
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingopensubtitles2 opensubtitles2
8.10.1. Jediné spotřebiče, které lze použít, jsou propan-butanové spotřebiče schválené ve členském státě, který vydal osvědčení, a vybavené zařízením pro účinné zabránění úniku plynu jak v případě zhasnutí plamene, tak v případě zhasnutí zapalovacího hořáku.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Komise 2006/502/ES ze dne 11. května 2006, kterým se po členských státech žádá, aby přijaly opatření zajišťující, aby se na trh uváděly pouze zapalovače, které jsou odolné dětem, a zakázaly uvádět na trh zapalovače neobvyklého typu (novelty) (2), by mělo být začleněno do Dohody,
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.EurLex-2 EurLex-2
Soupravy zapalovacích kabelů a ostatní soupravy drátů používané ve vozidlech, letadlech nebo lodích
construction of new marketing establishmentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zejména pokud jde o čl. 1 odst. 3, rozhodne Komise, zda mohou být za rovnocenné požadavku odolnosti z hlediska bezpečnosti stanovenému v tomto rozhodnutí uznány jiné mezinárodní normy nebo národní pravidla nebo normy a nebo jiné technické specifikace, zejména specifikace týkající se alternativních metod nebo kritérií pro stanovení odolnosti zapalovačů pro děti.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
Zapalovače s elektrickým zapalovacím systémem
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Nehádali jsme se o zapalovač, lásko.
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 9613 | Zapalovače s piezo-elektrickým zapalovacím systémem | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů čísla 9613 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu |
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Členské státy nesmějí odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru z důvodů týkajících se vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zapalovacím systémem jeho motoru, je-li vybaven odrušovacím zařízením, které splňuje požadavky stanovené v přílohách této směrnice
There has been so much soul searching about this Wigandeurlex eurlex
bod odůvodnění nařízení (EHS) č. # jasně ukazuje, že Komise vyloučila z posuzování cenového podbízení celou řadu zapalovačů a že brala v úvahu pouze zapalovače s obdobným objemem plynu
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedeurlex eurlex
Gelové zapalovače
I don' t need my brother fixing my problems, okay?tmClass tmClass
Můj zapalovač.
They run offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měly by být zakázány všechny zapalovače, které se jakýmkoli způsobem podobají jinému předmětu běžně považovanému za lákavý nebo určený pro děti.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k vážnému riziku, které představují zapalovače, a za účelem zajištění odpovídající vysoké úrovně ochrany zdraví a bezpečnosti spotřebitele v celé EU a rovněž za účelem vyhnutí se překážkám obchodu, by mělo být přijato dočasné rozhodnutí v souladu s článkem 13 směrnice 2001/95/ES.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
Podle takového rozhodnutí by uvedení zapalovačů na trh mělo urychleně splňovat podmínku, že jsou tyto zapalovače odolné dětem.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
Elektrické, elektronické a elektromechanické části pro automobily, jmenovitě čipy (integrované obvody), elektrické přípojky, spínače, otáčkoměry, zapalovací baterie, vyvažovací zařízení, pojistky, měřáky hladiny benzínu, ukazatele benzínu, měřáky hladiny vody, sklonu, tlaku, teploty, oleje, vypínače, nivelační nástroje, měřiče tlaku, světelné signály, světelná nebo mechanická signalizace, tachometry pro vozidla, navigační přístroje pro vozidla (palubní počítače), měřiče rychlosti pro vozidla, regulátory napětí pro vozidla, přístroje pro měření rychlosti (fotografie) a ukazatele rychlosti
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below heretmClass tmClass
V kapse mám zapalovač.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně tak by měly být za zapalovače odpovídající požadavku na bezpečnost pro děti podle tohoto rozhodnutí považovány zapalovače splňující příslušné právní předpisy nečlenských zemí EU, kde platí požadavky na bezpečnost pro děti rovnocenné požadavkům uvedeným v tomto nařízení.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní služby zaměřené na prodej zapalovačů
I want the robetmClass tmClass
Magnetické zapalovače (magneta), dynama s magnetem (magdyna) a setrvačníky s magnetem, pro zážehové nebo vznětové spalovací motory s vnitřním spalováním
If I defend it, then it' s all mineEurlex2019 Eurlex2019
Zapalovací svíčky; magnetické zapalovače (magneta); dynama s magnetem (magdyna); setrvačníky s magnetem; rozdělovače; zapalovací cívky
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurlex2019 Eurlex2019
— zapalovací transformátory, speciálně konstruované k zapalování třífázových indukčních motorů k vyloučení prudkých poklesů napájecího napětí;
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b. zapalovače speciálně určené pro střelivo podle bodu ML3 a).
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Velmi málo nehod bylo způsobeno jinými než jednorázovými zapalovači, zejména tzv. luxusními a méně luxusními zapalovači, které jsou navrženy, vyrobeny a uváděny na trh tak, aby bylo zajištěno jejich očekávané, stálé a bezpečné používání po dlouhou dobu, na které se vztahuje písemná záruka a možnost využívat poprodejní servis za účelem výměny nebo opravy součástek po dobu jejich životnosti a pro které je charakteristické sofistikované provedení s použitím drahého materiálu, luxusní vzhled, nízká míra zaměnitelnosti s jinými zapalovači a jejich distribuce do prodejen v souladu s prestižním a luxusním vzhledem značky.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.