zapouzdřit oor Engels
zapouzdřit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
encapsulate
en
In object-oriented programming, to keep the implementation details of a class a separate file whose contents do not need to be known by a programmer using that class.
incase
Jag a Tammy také musel opustit město zapouzdřit policajti dostali k nim.
Jag Tammy also had to leave the city incase the cops got to them.
encase
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to capsulize · to encapsulate · capsulize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesta video signálu podporuje 6 až 24 bitů na barevný kanál a cesta zvuku podporuje až 8 kanálů (24 bit, 192 kHz) nekomprimovaného zvuku PCM, které mohou zapouzdřit komprimované audio formáty do zvukového toku.
The possibilities of exploration and research are endlessWikiMatrix WikiMatrix
Panejo, vy chlopeň můžete před umístěním klidně posunout zpět a znovu zapouzdřit.
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu, abychom zjistili, co se stalo lebce, tak ji potřebujeme zapouzdřit do masa.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag a Tammy také musel opustit město zapouzdřit policajti dostali k nim.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsou micely přítomné ve vodě, jejich ocas tvoří jádro, které může zapouzdřit kapičky oleje a jejich hlavy tvoří vnější pláště, které zajišťují příznivý styk s vodou.
You were smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CEITEC Nano umožňuje uživateli v rámci základního výzkumu vyrobit nano- nebo mikro-struktury podle vlastního návrhu od základu (např. křemíkového substrátu), analyzovat nebo kontrolovat výsledky procesů po jednotlivých krocích, zapouzdřit vyrobené součástky a otestovat je, optimalizovat technologický proces pomocí sofistikovaných analytických technik, rozdělit téměř jakýkoliv objemný objekt na vzorky a tyto analyzovat až do atomárního rozlišení, a to co do jejich povrchové i objemové morfologie, chemismu a krystalové stavby.
Do you want to buy a ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quality Management získala rostoucí význam ve vývoji a poskytování zboží a služeb, a tam je rostoucí potřeba účinně zapouzdřit pojetí kvality do každodenních operací organizace.
Not worth the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datové identifikátory URI umožňují vývojářům webů zapouzdřit obrázky a soubory CCS do těla adresy URL a volitelně je kódovat pomocí kódování Base-64.
He owns three saloonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GRE (Generic Routing Encapsulation) tunel může být také použit pro skrytí globální sítě ze soukromých koncových bodů a dokonce zapouzdřit více protokolů uvnitř TCP / IP, které by normálně nemohly být směrovány přes celou IP síť.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sonikace může účinně zapouzdřit kanabinoidy do liposomů.
But this was not a terroristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cesta video signálu podporuje 6 až 16 bitů na barevný kanál a cesta zvuku podporuje až 8 kanálů (24 bit, 192 kHz) nekomprimovaného zvuku PCM, které mohou zapouzdřit komprimované audio formáty do zvukového toku.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enthusiastic developer, Návrhový vzor Builder je velmi užitečný v případě, že potřebujeme zapouzdřit a zjednodušit konstrukci složitějšího objektu.
Where are you from?The cafeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Položka katalogu služby ServiceNow je objekt vytvořený správcem za účelem provedení nějaké akce, kterou lze zapouzdřit do jedné položky aktivovatelné kliknutím.
We' il follow the ridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipy Pokud chcete fotku v medailonku permanentně zapouzdřit, pořiďte si v obchodě s uměleckými potřebami svrchní nátěr, kterým fotku posléze přetřete.
But there' s only one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datové identifikátory URI umožňují vývojářům webů zapouzdřit obrázky a soubory CCS do těla adresy URL a volitelně je kódovat pomocí kódování Base-64.
I' m glad you didn' t sit in that chairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejné povrchově aktivní látky mohou také zapouzdřit plynové bubliny, které byly suspendované v kapalné fázi.
Furthermore, the textile and leather Articles referredto in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GRE je zjednodušený tunelovací protokol, který může zapouzdřit širokou škálu protokolů síťové vrstvy uvnitř virtuálních point-to-point propojení přes propojení sítí protokolu IP.
Here' s an extra set of keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taky verze toolů, utilit, knihoven se změnily, ale technologie, co se dá zapouzdřit do malé krabičky, je čím dál výkonnější.
Ass, not cappuccino!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albumin narazí na lidské tělo těžkých kovových iontů, které je mohou rychle zapouzdřit, aby se zabránilo absorpci střev a detoxikaci.
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návrhový vzor Builder je velmi užitečný v případě, že potřebujeme zapouzdřit a zjednodušit konstrukci složitějšího objektu.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby bylo možné zapouzdřit účinné látky do nosiče léčiv s vysokou biologickou dostupností, používají se pevné lipidové nanočástice.
I' m sorry.Do I know you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návrhový vzor Builder je velmi užitečný v případě, že potřebujeme zapouzdřit a zjednodušit konstrukci složitějšího objektu.
I mean, I" m barely aIlowed to know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ultrazvuková krystalizace a srážení je vysoce účinný způsob, jak zapouzdřit látky se špatnou rozpustnost ve vodě do potaženého krystalu.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S programem Docker je možné spustit Apps samostatně a zapouzdřit jeden od druhého.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve své samosmontované, samouzavřené struktuře může lipozom zapouzdřit více bioaktivních sloučenin (tj.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.