zapracovat na oor Engels
zapracovat na
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
double down
cs
zapracovat na určité strategii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl bys zapracovat na svém neutrálním výrazu.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi bys měla zapracovat na svém přístupu k pacientovi.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď budu muset chvíli zapracovat na svém manželství.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já... musím zapracovat na odpalu.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, chlapi, chtěl jsem zapracovat na pár pohybech.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí zapracovat na přistání.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak bych mohl zapracovat na těhletěch vráskách a těch kruhách pod očima.
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se na to podívejme... za 30 minut mám v plánu jít nahoru a zapracovat na muzice.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bysme měli zapracovat na tvém životopisu, protože je hrozný.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřím, že mohu tvé matce pomoct... jestliže je připravena zapracovat na svém stresu a změnit svůj jídelníček.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo... bys mohl přijít do ložnice a zapracovat na svých utajených vyšetřovacích schopnostech.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys zapracovat na svém smyslu pro rozeznávání dobrých a špatných lidí.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys zapracovat na motivační řeči.
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme zapracovat na naší komunikaci.
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli by zapracovat na svojí střelbě.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že budem muset zapracovat na významu slova " vydrž ", protože jsi byl okamžitě pryč.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heleďte, nejdřív musíme zapracovat na vaší image.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2 ... musíme však zapracovat na tom, aby se z Evropy stala konkurenceschopnější a inovativnější ekonomika...
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opravdu by jsi měla zapracovat na svých rodičovských dovednostech.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně bys měla zapracovat na tom, aby ti tvoje představivost nekazila úsudek.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a zapracovat na tom.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můsíš zapracovat na své jemnosti.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli by jste zapracovat na přístupu k zákazníkovi.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, musíš zapracovat na svém životopise.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drew a já vážně potřebujeme nějaký čas jinde, abychom mohli zapracovat na našem vztahu.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1680 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.