zaprášený oor Engels
zaprášený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dusty
en
covered with dust
Možná spolu přijdeme na to, proč je tvůj hrnec celý zaprášený.
Maybe together we're discovering why your pot's all dusty.
powdery
dust-covered
begrimed
cs
pokrytý prachem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na záběru byl skalní výchoz uprostřed tmavošedé, zaprášené rozlehlé planiny někde ve vnitrozemí Číny.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
tyto zaprášené zdi
Good question. Allison?opensubtitles2 opensubtitles2
No je na čase, abych vyrazil na starou zaprášenou cestu.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvoje oblíbený tričko je celý zaprášený.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seděli vedle sebe na zaprášené podlaze.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Dinah Washington Tady ve skřínce a celá zaprášená!
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudy se jde k sprše, jste celý zaprášený!
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje starověká Egypština je trochu zaprášená, ale snad jsem pochopil podstatu toho, co říkali
meet the character requirements for the duties involvedopensubtitles2 opensubtitles2
Ten obraz je strašně zaprášený
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyopensubtitles2 opensubtitles2
Mladík odhodil starého rytíře dozadu, takže se zařinčením zbroje přistál mezi starými, zaprášenými rakvemi.
All right, come onLiterature Literature
Jejich dílo bylo vnímáno jako zaprášené, drsné a temné.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialQED QED
Odlehlá, zaprášená vesnice, dusná ubytovna, nejmíň rok?
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto je zaprášené.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck usoudila, že už hádky slyšela dost a začala se věnovat otcovým zaprášeným věcem.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, jsou zaprášené.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„V suterénu vídeňského muzea byl objeven kousek zaprášeného papyru, který obsahoval nejstarší návod na zubní pastu používaný více než 1 500 let před tím, než firma Colgate začala v roce 1873 prodávat první komerční typ zubní pasty,“ uvádí Electronic Telegraph.
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
Bohužel zde nemohu být, až dáš této zaprášené praxi novou tvář.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se obrátila, byl tam jenom zaprášený průchod mezi dvěma hladkými kamennými zdmi.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Všechny zaprášené exempláře.
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často se tak provádí odstraněním špíny či prachu pomocí konečků prstů z oken nebo jiných špinavých povrchů, např. nápisem 'umyj mě' na zaprášená vozidla.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?WikiMatrix WikiMatrix
Máme zaprášený pokoj.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu zaprášený?
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti zaprášení parchanti mají dobrý náskok.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tu stojím u ní v suterénu celá zaprášená.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty ten zaprášený obchůdek nenávidíš.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.