zapraskat oor Engels
zapraskat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slyšel jsi zapraskat dveře?
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.opensubtitles2 opensubtitles2
Vysílačka zapraská.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erik vyskočí do stropu pokaždý, když zapraská v krbu.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trní nakrátko vzplane a zapraská, ale prostě nás nezahřeje.
Clear examplejw2019 jw2019
Pak zapraská nějaký kus nábytku, a člověk si myslí, že to je zloděj, a začne mu být horko strachem i hanbou.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Slyšel jsem něco zapraskat.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uslyšela zapraskat kosti o zlomek vteřiny dříve, než jí v celé hlavě explodovala bolest.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Zaprašte moukou a zamíchejte.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camp 2 už je na moréně Polského ledovce, takže se spí na ledu, který občas zapraská.
How' s it going, Cherie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osolte a opepřete. Vše zaprašte moukou a ještě chvíli restujte.
You guys never figured out how to use it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše zaprašte moukou a ještě chvíli restujte.
Getting a couple of stitchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak jsem uslyšel někde na stromech zapraskat větvičku
Everything... what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
There' s something you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
Destroy this letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakmile je vývar z telecího masa hotový, máslo rozpusťte v hrnci a zaprašte moukou.
And to recognize what' s realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobře promíchejte a zaprašte 2 lžícemi mouky.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaprašte moukou a zamíchejte.
I didn' t spare YOUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakmile je vývar z telecího masa hotový, máslo rozpusťte v hrnci a zaprašte moukou.
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poté zeleninu zaprašte moukou.
Carry that around for emergencies?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.