relace zasílání rychlých zpráv
instant messaging session
zasílání rychlých zpráv oor Engels
zasílání rychlých zpráv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
instant messaging
en
A method of real-time communication over the Internet in which a sender types a message to one or more recipients and the recipient immediately receives the message in a pop-up window.
Na významu nabývají virtuální komunity a kontakty – zvláště prostřednictvím sociálních médií a služeb zasílání rychlých zpráv (tzv. instant messaging).
Virtual communities and contacts — notably via social media and instant messaging services — are growing in importance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10)Sociální média a zasílání rychlých zpráv (instant messaging)
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Online zasílání rychlých zpráv
i think you need to find a better hoteltmClass tmClass
Sociální média a zasílání rychlých zpráv (instant messaging)
I don' t much like this conversation, ColonelEurlex2019 Eurlex2019
10) Sociální média a zasílání rychlých zpráv (instant messaging)
She' s under a spellnot-set not-set
Na významu nabývají virtuální komunity a kontakty – zvláště prostřednictvím sociálních médií a služeb zasílání rychlých zpráv (tzv. instant messaging).
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
Mezi shromažďované osobní údaje patří uživatelské jméno, heslo, emailová adresa, místo, adresa pro zasílání rychlých zpráv, webová adresa atd.
this might make you an engineerCommon crawl Common crawl
Hovory mezi programy Skype, videohovory a zasílání rychlých zpráv jsou zdarma, v libovolnou dobu během dne i noci kdekoli na světě.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesCommon crawl Common crawl
Dále se Komise domnívá, že mobilní služby a služby „over-the-top“ (OTT) nejsou zastupitelné, protože ke zpřístupnění služeb zasílání rychlých zpráv (tzv. instant messaging) a hlasových služeb OTT je přinejmenším nutné mobilní datové připojení.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
Podle Komise se jednalo o dvoustranné kontakty, hlavně ve formě telefonických hovorů a někdy elektronických zpráv, včetně soukromých elektronických adres (hotmail) a služeb zasílání rychlých zpráv, nebo na jednáních, zejména na úrovni správců světových účtů (napadené rozhodnutí, bod 71 odůvodnění).
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Eurlex2019 Eurlex2019
Podle Komise se jednalo o dvoustranné kontakty, hlavně ve formě telefonických hovorů a někdy rovněž elektronických zpráv, včetně soukromých elektronických adres (hotmail) a služeb zasílání rychlých zpráv, nebo na jednáních, zejména na úrovni správců světových účtů (napadené rozhodnutí, bod 71 odůvodnění).
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurlex2019 Eurlex2019
Počítačový software pro propojování platforem, které poskytují rychlé zasílání zpráv
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June15-16, 2000, typescript, 3 p.tmClass tmClass
Služby rychlého zasílání zpráv, Služby mobilní telefonní komunikace
I' il be in to run the watertmClass tmClass
Žijeme ve světě nabízejícím rychlé občerstvení, rychlé zasílání zpráv, filmy na přání a okamžité odpovědi na ty nejbanálnější i nejhlubší otázky.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLDS LDS
Empathy je aplikace v prostředí GNOME poskytující funkce komunikátoru a rychlého zasílání zpráv, která je vystavěna na technologii komunikací Telepathy a která se dočkala několika nových a důležitých vlastností s cílem usnadnit uživatelům komunikaci.
Whatever you say, docCommon crawl Common crawl
V oblastech s vysokou gramotností může být rychlou a efektivní formou, jak šířit sdělení, zasílání textových zpráv.
Now, get me a blanket and you can go back to bedProjectSyndicate ProjectSyndicate
takže i když máme domácí síť s N TECHNOLOGY, kabelové nebo přes rozvody elektrické energie, je vždy problém, že údaje, aby se odchází z domu by take it easy .... a protože nyní posílání souborů PDF, a to včetně programy rychlého zasílání zpráv a každodenní praxe, přemýšlet o tom, jak dlouho budete čekat na party ke stažení, co jste zaslali.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsCommon crawl Common crawl
Diskutování v aplikaci Google Talk Google Talk je program pro zasílání rychlých zpráv Google.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplikace Kaspersky Internet Security 2013 poskytuje ochranu pro e-mail a zasílání rychlých zpráv (včetně ICQ a MSN).
Find her before the police doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popovídejte si v programu Skype s přáteli nebo se rychle zeptejte kolegů, nač potřebujete, díky zasílání rychlých zpráv.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
293 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.