zasívat oor Engels
zasívat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sow
Čas sklízet, čas zasívat.
A time to reap, a time to sow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho dlouho dozrávající projev o Evropě obsahuje sice prvky, s nimiž se asi mnozí ztotožní, ale zasívá rovněž setbu na vleklou a kousavou debatu – a nejen v Británii.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co na jejím sňatku s naším synem zasívá do tvého černého srdce takový strach?
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze strachu, že Británie zasívá dezinformace podněcující válku mezi Německem a Sovětským svazem
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože je nezvratné božské pravidlo, že ‚co člověk zasije, také sklízí‘, nechceme již zasívat vzhledem ke svému zkaženému tělu, ale k Božímu svatému duchu.
Yeah, well, just seems that someone is always youjw2019 jw2019
Zúčastnil jsem se dvou válek a vím, že válka končí když se převalí přes města a vesnice všude zasívá smrt a zkázu.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Vzhledem k čemu tedy máme zasívat, chceme-li získat věčný život?
...within 4 weeks of receipt of the application.jw2019 jw2019
Čas sklízet, čas zasívat.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tom trůně je usazený muž, který zasívá děs do vašich srdcí.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pokaždé, než se rozhoupu, přijde jaro a já už zase zasívám.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se lidé poprvé naučili sklízet a zasívat
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A když už mluvíme o světle, citrusové pecky by se měly zasívat, když už zase přibývá světla a denní teploty rostou.
Yeah, one of my bulbs burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apoštol Pavel napsal v Galatským 6:8-9 tato slova: „Kdo zasívá pro své tělo, sklidí z těla záhubu; kdo zasívá pro Ducha, sklidí z Ducha věčný život.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ježíš říká, že on je nepřítel, který zasívá zlá semínka do našich životů (viz Matouš 13:39).
She says no boom- boom with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Gal 6, 8 Kdo zasívá pro své tělo, sklidí z těla záhubu; kdo zasívá pro Ducha, sklidí z Ducha věčný život. 9 Gal 6, 9 Nepřestávejme tedy konat dobro, neboť v patřičný čas budeme sklízet bez ustání.
Make her come downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Člověk sklidí to, co zasel. 8 (B21) Kdo zasívá pro své tělo, sklidí z těla záhubu; kdo zasívá pro Ducha, sklidí z Ducha věčný život.
She tried to poison his oatmealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.