zbabrat oor Engels
zbabrat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flub
foozle
bugger
fudge
(transitive) to botch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Netušila jsem, že to zase zbabrá.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď pro tebe získá Bouřlivý konec, nebo to zbabrá a bude vypadat jako blázen.
straight flushLiterature Literature
A ty sis myslela, že to zbabrám já, co?
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci to zbabrat.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli ten test zbabrat.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl jsem ti zbabrat život.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jen to zase zbabrám!
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netušila jsem, že to zase zbabrá
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METopensubtitles2 opensubtitles2
Nechci to zbabrat, tak jak vy dva.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A už se ho snažíš zbabrat.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když zbabrám výchovu svých dětí, na ničem ostatním už nebude záležet
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsopensubtitles2 opensubtitles2
Pořád to můžeme zbabrat.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak sa zbabre to natáčanie, som v hajzli.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je úplně nemožné je zbabrat.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáváme ti druhou šanci k životu a šanci zbabrat to zcela novým způsobem
You better run, white boy!opensubtitles2 opensubtitles2
Oopak musíte všechno zbabrat?
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereopensubtitles2 opensubtitles2
Zkusil jsem na ni tu krycí historku o Stockholmu, ale musel jsem to zbabrat.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky to zbabrá.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli ten test zbabrat
She doesn' t know what she missedopensubtitles2 opensubtitles2
Určitě se zase někde snaží něco zbabrat.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak musíte všechno zbabrat?
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekněte mu, že jestli něco v River Junction zbabrá, osobně se postarám, aby toho litoval.
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáváme ti druhou šanci k životu a šanci zbabrat to zcela novým způsobem.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakra, kámo, co když to zbabrám.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už je to nějakou dobu, takže to možná zbabrám, ale tady to je.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.