zemědělský trh Společenství
Community agricultural market
zemědělská společenství oor Engels
zemědělská společenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
agricultural communities
Musí také podporovat zemědělská společenství, která zásobují evropské občany širokým sortimentem kvalitních a hodnotných potravin.
It must also support agricultural communities which provide European citizens with a wide range of high-quality and wholesome foods.
rural communities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SZP je proto zajímavá nejen pro zemědělce nebo zemědělské společenství, ale i pro společnost jako celek.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
Uvedené akty mohou obsahovat pravidla pro informace zemědělských společenství.“
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Nadnárodní společnosti budou mít enormní zisk na úkor malých zemědělských společenství ze zemí EU/AKT.
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
Je nutné, aby se určitá část příjmu odvozeného z nezemědělských výhod vytvořených zemědělskými oblastmi vrátila zemědělskému společenství
the dish soap gets under the band and... irritates the skinoj4 oj4
Je nutné, aby se určitá část příjmu odvozeného z nezemědělských výhod vytvořených zemědělskými oblastmi vrátila zemědělskému společenství.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEurLex-2 EurLex-2
Nadnárodní společnosti budou mít enormní zisk na úkor malých zemědělských společenství ze zemí EU/AKT
Motherfucker!oj4 oj4
Tento posun tradičního vnímání může přirozeně zahrnovat aktivní úlohu žen v zemědělských společenstvích.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEuroparl8 Europarl8
Musí také podporovat zemědělská společenství, která zásobují evropské občany širokým sortimentem kvalitních a hodnotných potravin.
Did you tell him we didn' t blame him?Europarl8 Europarl8
Soudní dvůr Evropské unie šetřil přiměřenost opatření zakazujících nabytí nezemědělci s cílem zachovat životaschopné zemědělské společenství a zemědělské využívání půdy.
Yes, we' il be thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle mého názoru se rozvoj venkova týká podpory aktivních zemědělských společenství, především mladých zemědělců a těch, kdo chtějí své podnikání diverzifikovat.
Cheer up, buckarooEuroparl8 Europarl8
Cíle společné zemědělské politiky (SZP) vyplývají přímo ze Smlouvy a především mají stabilizovat trhy, zajistit dobré životní podmínky v zemědělských společenstvích a zaručit bezpečnost dodávek.
Say, what' s wrong with this town, anyway?EurLex-2 EurLex-2
Cílem tohoto ustanovení je mimo jiné zajistit přiměřenou životní úroveň pro zemědělské společenství s přihlédnutím ke zvláštní povaze zemědělské činnosti (např. k sociální struktuře, strukturálním a přírodním rozdílům mezi různými zemědělskými oblastmi).
Are you in visual contact?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud by se měla realizovat tato opatření, dalo by to Tálibánu nový argument na obranu jeho pozic a případně by to nejpravděpodobněji vedlo k tomu, že zemědělská společenství by skončila jako povstalecké tábory.
The memory of all thatEuroparl8 Europarl8
Z přednosti práva Společenství vyplývá, že tento prostor může sahat pouze tak daleko, jak to připouští zemědělské právo Společenství.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
a) zlepšení praktické účinnosti seznamu projektů zemědělského výzkumu ve Společenství (AGREP) a zemědělské databáze FAO/EHS (EUR-AGRIS);
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
zlepšení praktické účinnosti seznamu projektů zemědělského výzkumu ve Společenství (AGREP) a zemědělské databáze FAO/EHS (EUR-AGRIS
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girleurlex eurlex
Rovněž jsme se pokusili přeorientovat cíle sledování i na hospodářské ukazatele, které v sobě účinněji slučují výsledky zemědělské politiky Společenství a vypovídají o nich, abychom předložili co nejrealističtější obraz účinků uplatňování zemědělské politiky Společenství.
Installation, resettlement and transfer allowancesnot-set not-set
Opatření tohoto rozhodnutí je v souladu se stanoviskem Výboru Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť a Stálého výboru Společenství pro zemědělskou statistiku
One blanketeurlex eurlex
Použití nástrojů zavedených rozhodnutím #/ES napomohlo dalšímu procesu přizpůsobování systému zemědělské statistiky Společenství vývoji potřeb statistických informací o společné zemědělské politice
It may not be our systemeurlex eurlex
13232 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.