zmocňovací listina oor Engels
zmocňovací listina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
power of attorney
Radši jste si měl tu zmocňovací listinu přečíst, než jste jí podepsal.
You should have read that power of attorney before you signed it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radši jste si měl tu zmocňovací listinu přečíst, než jste jí podepsal.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
žádá Komisi, aby Evropskému parlamentu poskytla veškeré nutné informace o zřízení Globálního fondu pro energetickou účinnost a obnovitelnou energii (GEEREF) – zejména zmocňovací listiny, které dostal Evropský investiční fond – aby Evropský parlament mohl plně zvážit rozpočtové a finanční důsledky tohoto fondu;
Get out of here.- See you in courtnot-set not-set
žádá Komisi, aby Evropskému parlamentu poskytla veškeré nutné informace o zřízení Globálního fondu pro energetickou účinnost a obnovitelnou energii (GEEREF)- zejména zmocňovací listiny, které dostal Evropský investiční fond- aby Evropský parlament mohl plně zvážit rozpočtové a finanční důsledky tohoto fondu
The shadows of the trees and the reedsoj4 oj4
žádá Komisi, aby Evropskému parlamentu poskytla veškeré nutné informace o zřízení Globálního fondu pro energetickou účinnost a obnovitelnou energii (GEEREF) - zejména zmocňovací listiny, které dostal Evropský investiční fond - aby Evropský parlament mohl plně zvážit rozpočtové a finanční důsledky tohoto fondu;
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
I. Olomoučtí protestanté ve zmocňovací listině z roku 1610.
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyložené ve světle čl. 63 druhého pododstavce ES jako součásti zmocňovacího základu, který odkazuje na mezinárodní závazky, a druhého bodu odůvodnění směrnice, podle kterého směrnice ctí základní práva a řídí se zásadami uznanými zejména v článku 8 EÚLP a Listině základních práv, jakož i ve světle všeobecných právních zásad Společenství, by výrazy „mohou“ a „může“ znamenaly, že členské státy smí vyžadovat čekací doby jen při respektování výjimek v případě tvrdosti, které je nutno zohlednit podle článku 8 EÚLP.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.