znárodňuje oor Engels
znárodňuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nationalizes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není tam nic pro pelnitele když Mexiko znárodňuje.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadruhé, požadavek na loděnice, aby platily v době, kdy Evropská unie ustupuje od tržní ekonomiky a znárodňuje banky, je nespravedlivý a je v rozporu se smyslem Evropské unie.
The parking brake has been releasedEuroparl8 Europarl8
Zatýká pekaře a znárodňuje pekárny. iDNES.cz .
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
Jelikož však bolivijská ústava vyžaduje v podobných případech souhlas Kongresu, není jasné, zda Morales vůbec něco znárodňuje: majetek totiž nikdy nebyl řádně prodán.
I' il harpoon anyone who molests herProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obamova administrativa však nechtěla dostat nálepku „socialistická“, protože znárodňuje banky, byť by to bylo dočasně – ačkoliv experti, jako je bývalý šéf americké Federální rezervní banky Paul Volcker, doporučovali právě to.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?News commentary News commentary
I toto je dokonalý příklad toho, jak se zisky privatizují a ztráty znárodňují.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEuroparl8 Europarl8
Já znárodňuju tyhle boty...
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staví školy tam, kde předtím nebyly. zabavuje domy bohatých. znárodňuje půdu a dává ji chudým
Just updating the phone bookOpenSubtitles OpenSubtitles
Jedním z nich je to, že světová plutokracie a banky privatizují zisky, a zároveň znárodňují ztráty a náklady, a přenášejí je tak na hasiče, zdravotní sestry, učitele a důchodce, kteří trpí stále více.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEuroparl8 Europarl8
Činí tak proto, že na pozadí mezinárodních sankcí se mění vnitropolitická situace a rozložení sil v samotném Rusku, navíc RF mění taktiku na Donbasu: snaží se zdiskreditovat nepohodlné Minské dohody, uznává občanské průkazy „L/DLR“, „znárodňuje“ průmysl na okupovaném Donbasu, chystá se na další vyhrocení.
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když už jsme seděli ve vlaku na bratislavském nádraží, přiběhl kupec našeho domu s právníkem, že se domy znárodňují [19] a on chce peníze zpět.
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poláci znárodňují soukromé úspory
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1938 – Mexiko znárodňuje veškeré cizí naftové nemovitosti na území svého státu.
Like all moles failed RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Evropě byl patent udělen 10.2.2010 (číslo EP1825256), v mnoha dalších evropských zemích se nyní tento patent znárodňuje.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MOTORcheckUP prakticky nemá konkurenci. V Evropě byl patent udělen dne 10.2.2010 (číslo EP1825256), v mnoha dalších evropských zemích se tento patent nyní znárodňuje.
If it isn' t the tri- state area beverage king!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.