znalostní ekonomika oor Engels
znalostní ekonomika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
knowledge economy
en
approach to generating value
Systémy vysokoškolského vzdělávání by měly podporovat znalostní ekonomiku a reagovat na potřeby společnosti .
Higher education systems should boost the knowledge economy and respond to society's needs.
knowledge-based economy
Udržitelná konkurenceschopnost ve znalostní ekonomice vyžaduje odpovídající investice do kvalifikace zaměstnanců.
Sustainable competitiveness in a knowledge-based economy requires corresponding investment in upskilling employees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(27) Informační a komunikační technologie jsou pilířem znalostní ekonomiky.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
Jsou základem znalostní ekonomiky: jejich vývoj a používání jsou klíčové pro udržitelný růst a produktivitu.
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
Systémy vysokoškolského vzdělávání by měly podporovat znalostní ekonomiku a reagovat na potřeby společnosti .
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Znalostní ekonomiku lze očividně vybudovat také s využitím ropného bohatství.
Force him left, and when he crosses over, you jump himProjectSyndicate ProjectSyndicate
PRůMYSLOVÉ A VÝZKUMNÉ INSTITUCE – SPOLUPRÁCE NA CESTě KE ZNALOSTNÍ EKONOMICE
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
V souvislosti se znalostní ekonomikou mohou komunikační sítě podpořit rozvoj vnitřního trhu.
Noisy lot, aren' t they, David?Europarl8 Europarl8
Informační a komunikační technologie jsou pilířem znalostní ekonomiky.
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
(RO) Lisabonská strategie vyjadřuje závazek EU stát se nejkonkurenceschopnější znalostní ekonomikou na světě.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEuroparl8 Europarl8
Udržitelná konkurenceschopnost ve znalostní ekonomice vyžaduje odpovídající investice do kvalifikace zaměstnanců.
You made a mistake?EurLex-2 EurLex-2
podporu inovací, podnikání a rozvoje znalostní ekonomiky prostřednictvím výzkumu a inovačních aplikací, včetně informačních a komunikačních technologií
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theoj4 oj4
Podporovat přitažlivost vysokoškolského vzdělání pro znalostní ekonomiku
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Jsem přesvědčená, že znalostní ekonomika a investice do lidských zdrojů představují správné strategie pro budoucnost Evropy.
I don' t always tell it in detailEuroparl8 Europarl8
Územní rozměr inovací a znalostní ekonomiky (rozpočet: 750 000 EUR),
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Pro znalostní ekonomiku je farmaceutický průmysl důležitý.
Just be careful you don' t lose itEurLex-2 EurLex-2
Zároveň musí řešit dlouhodobé výzvy, jako je stárnutí, přizpůsobování se digitálnímu věku a soutěž v celosvětové znalostní ekonomice.
It' s your pappyEurLex-2 EurLex-2
Cílem politiky výzkumu je podporovat investice do výzkumu a přechod na znalostní ekonomiku.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Pro znalostní ekonomiku bude zásadní, zda regiony dokáží připravit tvořivou pracovní sílu a udržet si ji.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
Územní rozměr inovací a znalostní ekonomiky (rozpočet: 800 000 EUR)“.
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Vzdělaná a dostatečně kvalifikovaná pracovní síla je důležitým faktorem konkurenceschopné znalostní ekonomiky.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goEurLex-2 EurLex-2
Bude velmi důležité zachovat si tuto vedoucí pozici, má-li se Evropa stát nejkonkurenceschopnější znalostní ekonomikou světa.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
Hlavním cílem politiky výzkumu a technologického vývoje je učinit z Evropské unie přední znalostní ekonomiku.
Vacating his seat on Foreign Relationsnot-set not-set
Je třeba zvýšit atraktivitu investování v Evropě a do infrastruktury moderní znalostní ekonomiky.
This man, Amador, where is he now?not-set not-set
Územní rozměr inovací a znalostní ekonomiky (rozpočet: # EUR
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereoj4 oj4
Lisabonská strategie neumožnila Unii zaujmout vedoucí postavení v oblasti znalostní ekonomiky.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
1487 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.