znehodnocující látka
adulterant
znehodnocující oor Engels
znehodnocující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
devaluing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznámka: Bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "EurLex-2 EurLex-2
Poznámka Bod VS 15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
You might even be intelligenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bod ML# f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků
maybe going to do some travellingoj4 oj4
Charakteristickými vlastnostmi mléka je jeho čerstvost, čistota a plný obsah tuku v takové podobě, v jaké je nadojeno, a bez jakýchkoli znehodnocujících příměsí.
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
Dne 8. června 2016 přijal úřad EFSA další vědecké stanovisko (3) o růstu znehodnocujících bakterií během skladování a přepravy masa.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nemáme zde dost místa, abychom mohli předložit všechny existující důkazy o tom, jak znehodnocující účinky mají některé výrazové prostředky „vážné“ i moderní hudby.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, acouple of nights agojw2019 jw2019
Tvrdost vložek: Znehodnocující subjekt musí zajistit, aby použité kolíky/zátky/tyče měly tvrdost minimálně 40 HRC a aby materiál používaný pro sváření zajišťoval trvalé a účinné spojení.
Shut the door!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bod ML# f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků
Brenda' s a sales manageroj4 oj4
Bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Poznámka Bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
Yeah, I...I don' t want youEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
Takový populistický přístup, znehodnocující naši politiku, je vážný problém a rád bych zde zmínil, že to není způsob, jak řešit skutečné a závažné problémy, jimž naše země a Evropa ve světě čelí.
Is it clear to the hon. member?Europarl8 Europarl8
Tvůj klient, jeho přízeň, všechna jeho popularita a úspěchy, to je znehodnocující přednost.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznámka Bod ML# f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků
What' d you expect?oj4 oj4
Tento motivující duch může být buď pozitivní, nebo negativní, budující a zaměřený k duchovním věcem, nebo znehodnocující, ovládaný tělesnými sklony.
I had done that to herjw2019 jw2019
Poznámka : Bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
Mohli bychom dávat další takové příklady, které ukazují, jak rafinované jsou satanovy prohnané plány, jimiž se snaží, abychom se prostřednictvím hudby zabývali znehodnocujícími myšlenkami a filozofiemi, které bychom normálně okamžitě zavrhli.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorjw2019 jw2019
Poznámka: Bod ML15 f) zahrnuje vybavení určené ke znehodnocování provozu nebo efektivnosti vojenských zobrazovacích systémů nebo k minimalizaci takových znehodnocujících účinků.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.