zodiakálni světlo oor Engels
zodiakálni světlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zodiacal light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho byl Brorsen první, kdo objevil, že zodiakální světlo může objímat celou oblohu, protože za příznivých podmínek slabý světelný most spojuje zodiakální světlo a může tak být pozorován protisvit.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorWikiMatrix WikiMatrix
Vpravo jasný sloupec zodiakálního světla - falešný úsvit - roste z horizontu.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc je obloha osvětlena i zodiakálním světlem.
Where are you from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na tomto širokoúhlém snímku je vidět zodiakální světlo vpravo nahoře, planeta Mars potom vlevo dole.
• Advance Commercial information (ACI)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto případě se jedná o zodiakální světlo, rozmazaný pás světla, který se nám promítá do zvířetníkových souhvězdí.
You called out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na tomto širokoúhlém snímku je vidět zodiakální světlo vpravo nahoře, planeta Mars potom vlevo dole.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1854 Brorsen publikoval první výsledky pozorování zodiakálního světla.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhou úhlopříčku tvoří záře zodiakálního světla.
We' ve entered stood- up territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo detekované v rámci této přehlídky je až 1000krát jasnější než zodiakální světlo, které známe ze Země.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto případě se jedná o zodiakální světlo, rozmazaný pás světla, který se nám promítá do zvířetníkových souhvězdí.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo z observatoře La Silla
I madea choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slabší rameno, mířící doleva, je slabé zodiakální světlo, které vzniká odrazem slunečního světla na prachových částečkách.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.11 Prach 3.11.1 Zodiakální světlo a jiná pozorování prachu
Find a bit darker oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měsíc zatím jen roste, zodiakální světlo svítí nad ním a Mléčná dráha se táhne po obloze naproti observatoře.
I' il defend our wealth from the foreign invader!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto případě se jedná o zodiakální světlo, rozmazaný pás světla, který se nám promítá do zvířetníkových souhvězdí.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento druh prachu je i ve Sluneční soustavě zodpovědný za vznik zodiakálního světla.
Working in government institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny tyto planety se nacházejí ve stejné oblasti systému, jako oblak prachu způsobující zodiakální světlo.
You and I are friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trojúhelníkové bílé světlo, které se táhne z horizontu přes Venuši, je zodiakální světlo.
I have to see GuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více informací o tomto kosmickém jevu najdete ve videu ESOcast 82: Zodiakální světlo (esocast82a).
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příležitost pozorovat pruh zodiakálního světla, který zdánlivě vzniká v samém centru Mléčné dráhy, přichází jenom jednouza rok, během ledna.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco jak Mléčná dráha, tak zodiakální světlo, jsou na Paranalu - díky proslulé tmavé noční obloze - vidět často, uspořádání do V je neobvyklé.
Okay, is there someone else here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo je spjato s pohybem Země, protože prachové částečky, zodpovědné za rozptyl světla, pochází z oblaku, který leží v rovině ekliptiky (tzv. zodiakální oblak).
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo je spjato s pohybem Země, protože prachové částečky, zodpovědné za rozptyl světla, pochází z oblaku, který leží v rovině ekliptiky (tzv. zodiakální oblak).
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11. ledna 2010: Snímek zachycuje zodiakální světlo, svit ve tvaru trojúhelníku, který je nejlépe pozorovatelný na tmavé noční obloze bez rušivého světla Měsíce nebo světelného znečištění.
You know I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodiakální světlo je světlo odražené na maličkatých prachových částečkách v rovině Sluneční soustavy.Ačkoli jsou tyto jevy hezké, nejkrásnějším jevem na obrázku je bezpochyby oblouk Mléčné dráhy.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.