zpětná objednávka oor Engels
zpětná objednávka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
back order
en
An unfilled customer order or commitment. A back order is an immediate (or past due) demand against an item whose inventory is insufficient to satisfy the demand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že na chřipku máme zpětnou objednávku.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že na chřipku máme zpětnou objednávku
Then would you not prefer to live with her?opensubtitles2 opensubtitles2
Naneštěstí, tahle věc je na zpětnou objednávku.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sledovat rozpočtové položky, provádění a ověřování správy prostředků (objednávky, závazky, platby, zpětné získávání prostředků
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueoj4 oj4
sledovat rozpočtové položky, provádění a ověřování správy prostředků (objednávky, závazky, platby, zpětné získávání prostředků),
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Velká část dodávek odpovídajících těmto objednávkám byla zpětně vyvezena do jiných členských států, zejména do Spojeného království, z důvodu výrazně nižší ceny léků Imigran, Lamictal a Serevent v Řecku.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimEurLex-2 EurLex-2
Veškeré objednávky zpracované, vracené nebo zpětně účtované v době od prvního do posledního dne v určitém měsíci budou vypláceny kolem 15. dne následujícího měsíce.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airsupport.google support.google
Horizontální prototypy jsou užitečné pro: potvrzení požadavků na uživatelské rozhraní a rozsah funkcí systému, ukázka systému pro získání zpětné vazby (případně i objednávek) od potenciálních zákazníků, předběžný odhady času, ceny a množstvá práce potřebné na vývoj systému.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and evento a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionWikiMatrix WikiMatrix
Na objednávku vyrobené emulze v koncentrované formě pro zpětné získání uhlovodíků
This is the easy bit heretmClass tmClass
Produkt na zpětné objednávce bude odeslán distributorovi nebo zákazníkovi hned, jakmile bude k dispozici v místním skladu.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpozdí-li se doručení objednávky nebo čeká-li se na zpětnou objednávku, obdržíte e-mail s oznámením o zpoždění.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpozdí-li se doručení objednávky nebo čeká-li se na zpětnou objednávku, obdržíte e-mail s oznámením o zpoždění.
I have a party at some friends 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D. Kdykoliv před tím, než je produkt zpětné objednávky odeslán, může zákazník či distributor zažádat o 100% vrácení peněz z produktu zpětné objednávky.
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve většině případů jsou produkty, které jsou kdispozici pro zpětnou objednávku, nejprodávanějšími produkty a očekává se, že budou opět skladem do 14 dnů.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakékoliv platby stržené z vašeho profilu plateb za účelem zpětného zúčtování budou vypočítány na základě směnného kurzu platného v okamžiku zadání objednávky.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.support.google support.google
E. Společnost si vyhrazuje právo na zrušení zpětné objednávky a vrácení peněz (100 %) z neodeslaných produktů zpětné objednávky bez předchozího oznámení zákazníkovi nebo distributorovi.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Logistické služby (zařazené do třídy 39), zejména evidence objednávek, skladová a smluvní logistika, logistika nákupu, distribuční logistika a zpětná logistika (řízení skladových zásob)
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?tmClass tmClass
B. Pokud distributor nebo zákazník zažádá, aby byl produkt na zpětné objednávce přidán k jeho produktové objednávce, souhlasí tím s uhrazením takového produktu předem s tím, že jej obdrží později.
No, I' il stay here and work the mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C. Po úspěšném dokončení produktové objednávky, která obsahuje produkt zpětné objednávky, včetně platby, se bodová hodnota celé objednávky, včetně produktů zpětné objednávky, bude započítávat do provizí za měsíc, do kterého objednávka patří.
They fight different than we do tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vydáváním osvědčení s vazbou na objednávku zaručujeme nepřetržitou zpětnou sledovatelnost od objednávky zákazníka pro příslušný polotovar a použitou surovinu.
I want you to shoot meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronájem bude realizován po zpětném potvrzení objednávky.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Import objednávek do Pohody k dalšímu zpracování a zpětný přenos stavů objednávek
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě Vašeho požadavku můžeme integrovat do internetového obchodu importní modul pro zpracování XML feedu a Drop Shipping službu umožňující zpětné zasílání objednávek.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pošlete nám Vaši poptávku, my Vám pošleme nabídku s cenami (bez DPH) a po Vašem zpětném zaslání objednávky dále zapracujeme konečnou objednávku do logistiky.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpětná zásilka Ke každé naší objednávce je přiložena nálepka pro zpětné zásilky.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
214 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.