zpětná přeprava oor Engels
zpětná přeprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reshipment
- v článku 15, je-li zpětná přeprava uskutečněna za stejných podmínek a se stejnými specifikacemi.
- in Article 15, if the reshipment is undertaken on the same conditions and with the same specifications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláštní ustanovení pro zpětnou přepravu takového odpadu jsou obsažena v hlavě
and a new wing for the orphanageeurlex eurlex
Článek 2 Zpětná přeprava za účelem zpracování a přepracování
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní ustanovení pro zpětnou přepravu takového odpadu jsou obsažena v hlavě IV.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
Skladování a zpětná přeprava nedoručitelného zboží
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealstmClass tmClass
Zpětná přeprava související s nepovolenými přepravami a neohlášeným radioaktivním odpadem
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseoj4 oj4
za okolností popsaných v článku #, je-li zpětná přeprava uskutečněna za stejných podmínek a se stejnými specifikacemi
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchoj4 oj4
Výraz „vyvezen“ je nahrazen výrazem „přepraven“, aby zahrnoval i zpětnou přepravu z členského státu do jiného členského státu.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
v článku #, je-li zpětná přeprava uskutečněna za stejných podmínek a se stejnými specifikacemi
Yeh, I thought soeurlex eurlex
- v článku 15, je-li zpětná přeprava uskutečněna za stejných podmínek a se stejnými specifikacemi.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
článku 2, který obsahuje rozšířené ustanovení o zpětné přepravě za účelem zpracování a přepracování,
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
Zpětná přeprava za účelem zpracování a přepracování ( článek 2)
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
Výraz „vyvezen“ je nahrazen výrazem „přepraven“, aby zahrnoval i zpětnou přepravu z členského státu do jiného členského státu.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
Zpětná přeprava související s procesy zpracování a přepracování
It was on top oF the Fridgeoj4 oj4
Zpětná přeprava
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actseurlex eurlex
za okolností popsaných v článku 12, je-li zpětná přeprava uskutečněna za stejných podmínek a se stejnými specifikacemi.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEurLex-2 EurLex-2
Členské státy, které udělily souhlas k tranzitu pro danou zásilku, nesmějí odmítnout souhlas se zpětnou přepravou:
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeEurLex-2 EurLex-2
Přeprava a zpětná přeprava vícecestného zboží jednotlivých nebo několika systémových prodejců
About you not needing me around anymoretmClass tmClass
Byla oznámena jedna zpětná přeprava 33 zapříčiněná nevhodností radioaktivního odpadu pro místo zpracování.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Eurlex2019 Eurlex2019
část: celé znění kromě slov s výjimkou zpětné přepravy
But we' re on the phone nowoj4 oj4
(b) Za okolností popsaných v článku 9, je-li zpětná přeprava uskutečněna za stejných podmínek a se stejnými specifikacemi.
If she even found out that this thing had been sent over hereEurLex-2 EurLex-2
538 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.