zpětně analyzovat oor Engels
zpětně analyzovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reverse engineer
Pokud ti zloději vědí, co dělají, mohou můj výzkum zpětně analyzovat.
If the people who stole him know what they're doing, they can reverse-engineer my work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud ti zloději vědí, co dělají, mohou můj výzkum zpětně analyzovat.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když teď vědí, kdo to udělal, budou moci zpětně analyzovat Vinceho internetový uplink.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2002 Komise informovala o zřízení pracovní skupiny pro zpětné získávání nesprávně vyplacených prostředků, aby bylo možné analyzovat velký počet neprojednaných případů zpětného získávání nesprávně vyplacených prostředků v oblasti záruční sekce EZOZF.
We don' t serve their kind hereEurLex-2 EurLex-2
Poskytování online fór umožňujícím lidem i organizacím analyzovat, usnadňovat, shromažďovat a moderovat návrhy, zpětnou vazbu, hlasování a komentáře
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, sotmClass tmClass
V případě neexistence takové normy vnitrostátního práva členského státu, která by byla na původní řízení použitelná ratione temporis(8), je potřeba jakoukoli zpětnou působnost rozhodnutí výboru Cordis analyzovat s přihlédnutím k zásadám rovnocennosti a efektivity, zákazu zpětné působnosti, právní jistoty a legitimního očekávání.
Get your little fanny back to Sunday schoolEurlex2019 Eurlex2019
Správci by měli v simulovaných zátěžových scénářích analyzovat časové období nutné k uspokojení žádostí o zpětný odkup.
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
Poskytování dočasného využívání počítačového softwaru bez možnosti stažení, který umožňuje lidem i organizacím analyzovat, usnadňovat, shromažďovat a moderovat návrhy, zpětnou vazbu, hlasování a komentáře
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.tmClass tmClass
● (vii) pokoušet se měnit, překládat, přizpůsobovat, upravovat, dekompilovat, rozebírat ani zpětně analyzovat jakékoli softwarové programy používané webem WCTIPS.NET.
I can help you in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software je zakázáno prodávat, upravovat, dekompilovat, rozebírat či jinak zpětně analyzovat.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software konzole Xbox nesmíte kopírovat ani zpětně analyzovat.
She said that she had a visitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpětně analyzovat, dekompilovat nebo rozebírat celou nebo část hry nebo jiných služeb.
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpětně analyzovat, dekompilovat, rozebírat ani se jinak pokoušet odvodit zdrojový kód kterékoli stránky či obsahu.
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uživatel se nesmí pokoušet modifikovat, dekompilovat, zpětně analyzovat či rozkládat Software, a to jakýmkoliv způsobem.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zákazník nesmí měnit, dekompilovat, převádět ze strojového kódu, dešifrovat, rozdělovat nebo jinak zpětně analyzovat tento software.
Put away your catalogues and take out your readersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiál, který jste si vytiskli nebo stáhli, nesmíte žádným způsobem upravovat, zpětně analyzovat, dekompilovat nebo jiným způsobem převádět.
Lobie, are you getting rowdy again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upravovat, přizpůsobovat, podlicencovat, překládat, prodávat, zpětně analyzovat, dekompilovat nebo rozdělovat jakoukoli část jakýchkoli internetových stránek společnosti Mars;
You left work without permission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nepokoušejte se zpětně analyzovat náš software.
[ Aiken ]Listen hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš tým může zpětně analyzovat nebo pomoci s úpravami výrobku.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uživatel se nesmí pokoušet modifikovat, dekompilovat, zpětně analyzovat či rozkládat Software, a to jakýmkoliv způsobem.
You' re an intelligent manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umožňuje zpětně analyzovat problémy, vyčíslovat náklady na řešení problémů, zjistit, které úkoly jsou momentálně v řešení a další.
Any action topromote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zpětně analyzovat, dekompilovat nebo se pokoušet extrahovat zdrojový kód softwaru spojeného se službami poskytovatele,
I want to take responsibility for that chapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uživatel se nesmí pokoušet modifikovat, dekompilovat, zpětně analyzovat či rozkládat Software, a to jakýmkoliv způsobem.
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zákazník nesmí (a nesmí se pokusit) zpětně analyzovat, dekompilovat nebo rozkládat jakýkoli produkt, opravu nebo výstup ze služeb.
I don' t get that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software nesmíte zpětně analyzovat, dekompilovat, převádět ze strojového kódu ani upravovat ani nesmíte vytvářet žádný odvozený software.
How many reports do they require?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud to výslovně nedovoluje platný zákon, uživatel nesmí dokumentaci žádným způsobem upravovat a zároveň nesmí zpětně analyzovat ani překládat.
It won' t be that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
176 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.