zpravodajský pořad oor Engels
zpravodajský pořad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
news program
cs
pravidelně vysílaný televizní nebo rozhlasový pořad
en
regularly scheduled radio or television program
Neumíš rozlišit ani zábavní pořad a zpravodajský pořad?
Can't even distinguish a show program and a news program?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VÝZNAČNÝM a skličujícím rysem zpravodajských pořadů bývají informace o válkách.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.jw2019 jw2019
Neumíš rozlišit ani zábavní pořad a zpravodajský pořad?
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detailní záběry obou budou v mezinárodních zpravodajských pořadech.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zpravodajskými pořady a pořady o aktuálních událostech nebo
And it' s # % his wedding, tooEurlex2019 Eurlex2019
Služby spojené se zpravodajskými pořady pro účely televizního, rozhlasového, kabelového, satelitního vysílání
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RtmClass tmClass
Takové výňatky se použijí výhradně pro účely obecných zpravodajských pořadů.
Quite a lot of time offnot-set not-set
Pojem obecných zpravodajských pořadů by se neměl vztahovat na pořady složené z krátkých výňatků určené k zábavním účelům
Don' t come in until I call youoj4 oj4
Pojem obecných zpravodajských pořadů by se neměl vztahovat na pořady složené z krátkých výňatků určené k zábavním účelům.
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
Pojem obecných zpravodajských pořadů by se neměl vztahovat na pořady složené z krátkých výňatků určené k zábavním účelům [...]“
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní důraz byl kladen na zpravodajské pořady, které v této době značně utrpěly.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionWikiMatrix WikiMatrix
Pojem obecných zpravodajských pořadů by se neměl vztahovat na pořady složené z krátkých výňatků určené k zábavním účelům.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Útěcha sice v dnešních zpravodajských pořadech zjevně chybí, ale lidé ji skutečně potřebují.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?jw2019 jw2019
... zpravodajský pořad, který změní tvář televize, ale zatím nemá jméno.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má svůj týdenní zpravodajský pořad.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od podzimu 2011 byli zpravodajské pořady vysílány i v němčině.
It' s that leper businessWikiMatrix WikiMatrix
Produkce zpravodajských pořadů
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?tmClass tmClass
Pojem obecných zpravodajských pořadů by se neměl vztahovat na pořady složené z krátkých výňatků určené k zábavním účelům.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
i) zpravodajskými pořady a pořady o aktuálních událostech nebo
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsnot-set not-set
2. krátký zpravodajský příspěvek lze použít pouze v rámci obecných zpravodajských pořadů;
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
Má svůj týdenní zpravodajský pořad
Who is it that can tell me who I am?opensubtitles2 opensubtitles2
380 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.