ztvárňovat oor Engels
ztvárňovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
impersonate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domnívám se, že takto budete ztvárňovat svou roli katalyzátoru.
OK, see you in a minuteEuroparl8 Europarl8
20. května během show NXT TakeOver: Unstoppable Bliss naopak pomohla Blakeovi a Murphymu v zápase o týmové tituly proti Colinu Cassadymu a Enzo Amoremu, čímž s nimi utvořila tým a začala ztvárňovat heel (záporný) charakter.
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
Zdravím, tenhle týden budeme ztvárňovat pohyb.
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2009 jsem v Mexiku začal ztvárňovat místní rybáře.
That' s why we' re twinsted2019 ted2019
A mně dal schopnost tvořit... a ztvárňovat své bližní. Ale jen tady... tímhletím.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem totiž jedna ze 4 umělců/umělkyň, kteří budou v H&M zóně ztvárňovat na plátno jeden ze čtyř živlů.
I' d like you to see that you' re one of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaše výloha by měla něco vyjadřovat nebo ztvárňovat, bořit módní tabu a být odvážná.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muž, který je zároveň obžalovaným i obhájcem, střídá oba dva hlasové rejstříky bez přerušování a nezapomíná je ztvárňovat s lehkostí.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrobky "Naším novým systémem okenic lze fasády ztvárňovat atraktivně i efektně.
There' s no love Iost between me and your old IadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Až si vydechnete po cestě, projdou s vámi předherními dílnami, ve kterých vám vysvětlí pravidla hry, ozřejmí fungování Systému a dotvoří s vámi role postav, které budete po čas víkendu ztvárňovat.
I brought the baby out for some fresh airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zavazadlo představuje osobní pokusy plánovat, zařizovat a ztvárňovat budoucnost v duchu touhy a připoutanosti.
Pick a new spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejvíce mě baví hledat způsoby, jak ztvárňovat hudbu co nejrozmanitěji.
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) jaké motivy mě budou napadat a jak přesvědčivě je budu ztvárňovat,
Leave ‘ em to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oděvy tak mohou nerušeně ztvárňovat myšlenky a dávají prostor pro prezentaci vnitřní záře....
He' s the invisible manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čím více jsme sjednoceny s Kristem, tím více můžeme ztvárňovat evangelium svým svědectvím, naším životem – zcela odevzdány Bohu uprostřed světa.
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiál, který jsem získala, a který se stal základem mé diplomové práce, je intimní povahy a zachycuje nejniternější prožitky dívky, která zaujala velmi specifický způsob, jak ztvárňovat svou životní zkušenost.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Architekti i designéři v něm díky široké škále nabízených produktů nalézají materiál, který jim umožňuje ztvárňovat jejich kreativní vize, zapojovat do svých služeb světlo a současně s tím zajistit pohodu uživatelů a aktivně přispívat k ochraně životního prostředí.
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herní a neherní: Chceme stále držet jasnou hranici mezi hráčem a postavou kterou bude ztvárňovat.
Abbreviations and symbolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Paříži poznal bídu spodních vrstev a to ho přivedlo k tomu, ztvárňovat v rozmezí let 1901 až 1904 skutečné existence na okraji společnosti.
Russia-EU Summit (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.