zuhelnatělý oor Engels
zuhelnatělý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sooty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při této teplotě se spaluje, dokud nevznikne bílý, lehce šedý nebo načervenalý popel, který se zdá být prostý zuhelnatělých částic.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEurLex-2 EurLex-2
A má zuhelnatělé zuby.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou tu zuhelnatělé zbytky potravy ani jiné stopy po popáleninách.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za poslední týden se u mola objevily tři zuhelnatělé mrtvoly.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponechají se buď v přirozeném stavu nebo se zahřejí při nízké, střední nebo vysoké teplotě. Nesmí však dojít k jejich hoření, a to ani povrchovému, nesmějí být zuhelnatělé či drobivé při dotyku.
There has been some discussion ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A blízko místa výbuchu, byla černá, zuhelnatělá těla, spálená k nerozeznání.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponechají se buď v přirozeném stavu, nebo se zahřejí při nízké, střední nebo vysoké teplotě; nesmí však dojít k jejich hoření, a to ani povrchovému, nesmějí být zuhelnatělé či drobivé při dotyku.
He’ s giving the Nazi saluteEurlex2019 Eurlex2019
Našli ho těžce popáleného, se zuhelnatělým obličejem.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výsledná ruina byla bludištěm rozbořených zdí, zuhelnatělých trámů a vchodů do sklepení.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Toto místo je nejvíce zuhelnatělé.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, zatímco mu pod nohama skřípala zuhelnatělá prkna podlahy, nahlédl přímo do haly.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Našlo se jeho zuhelnatělé tělo, stajně jako jiné členy kolonie, včetně dětí.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by tu pro mě být nějaká zuhelnatělá tkáň.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve středu místní svědkové strhli zuhelnatělé zbytky původního stavení.
You seem to be a damn good- shot!jw2019 jw2019
Stoly tam trouchnivěly, křesla a lavice se válely převržené, zuhelnatělé a hnijící.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Zbyde z nich zuhelnatělá mumie.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, jestli chceš být zuhelnatělá briketa.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Jerry Simon vysílá živě ze zuhelnatělých ostatků Snake Eyes Strip Klubu.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoliv mi něco říká že najdou pár fotek ležících hned vedle zuhelnatělých zbytků ubohé malé Loly.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— původ výhradně ze dřeva zuhelnatělého za dohledu správce daně.
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.