Kaspické moře oor Spaans
Kaspické moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Mar Caspio
es
Mar interno entre Asia y Rusia Europea. Es la más grande masa da agua interna del mundo.
Ona je viděna " Kaspické moře " desetkrát.
Ha visto " Mar Caspio " diez veces.
mar Caspio
Někteří vikinští kupci se přes Volhu a Kaspické moře dostali dokonce až do Bagdádu.
Algunos mercaderes vikingos consiguen llegar a Bagdad surcando el Volga y el mar Caspio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaspické moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
mar caspio
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Někteří vikinští kupci se přes Volhu a Kaspické moře dostali dokonce až do Bagdádu.
Algunos mercaderes vikingos consiguen llegar a Bagdad surcando el Volga y el mar Caspio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mar Caspio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzpomínáš Esmaili na nádheru Kaspického moře?
Dónde está la luz, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
motivovaly Kazachstán ke spolupráci se sousedními zeměmi při hledání společného řešení otázky statusu Kaspického moře;
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEurLex-2 EurLex-2
Uvažujeme v jižním koridoru i o projektu White Stream (Kaspické moře - Gruzie - Černé moře - Ukrajina - Rumunsko)?
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Europarl8 Europarl8
Je to jedině ten nejlepší z Kaspického moře.
Debemos hallarlos legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plynovod ze zdrojů v zemích Kaspického moře do Evropské unie
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEEurLex-2 EurLex-2
Po " Kaspické moře ", to je moje fanouškovská základna, mladé dívky.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plynovod ze zdrojů v zemích Kaspického moře do Evropské unie
Visión anómalaoj4 oj4
Kaviár z Kaspického moře si už prakticky nemůžeme koupit.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jsem přesvědčena, že "diverzifikace energetických zdrojů EU" souvisí s využitím zdrojů fosilních paliv v oblasti kaspického moře.
Quiero hablar contigoEuroparl8 Europarl8
Až tu skončím, povede řada ukřižovaných těl z Korinthu ke Kaspickému moři.
¿ Va a estar bien mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je viděna " Kaspické moře " desetkrát.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaspické moře
A Katie le hubiera gustadoEurLex-2 EurLex-2
Chtějí posílit ropné kontrakty v Kaspickém moři a ovládnout ropu, která přichází z Blízkého východu.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako první prokázal, že hladina Kaspického moře je nižší než moře Středozemního.
No lo he registrado... todavíaWikiMatrix WikiMatrix
jeden z nejbohatších mužů v Rusku.Poté, co získal práva na těžbu v Kaspickém moři
¡ Que se besen!opensubtitles2 opensubtitles2
H1 Kaspické moře
Vendías hachís en Boyle Heightsjw2019 jw2019
Ti lidé kontrolují ropu v Kaspickém moři.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, dostali jsme zprávu, že dva ruské vrtulníky právě opustily transportér na pobřeží Kaspického moře.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněme, že není přímo z Kaspického moře.
Sólo los dioses conocen el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E2 Kaspické moře
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?jw2019 jw2019
Převzala pod kontrolu stavbu ropovodu jejího otce v Kaspickém moři.
La secundaria no dura para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KASPICKÉ MOŘE
Sus retratos habladosjw2019 jw2019
316 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.