Sirouhlík oor Spaans
Sirouhlík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Sulfuro de carbono
cs
chemická sloučenina
es
compuesto químico
Při této metodě analýzy se používá sirouhlík (CS2).
En este método de análisis se utiliza sulfuro de carbono (CS2).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po odstranění rozpustných sloučenin se elementární síra vyluhuje sirouhlíkem. Vyluhovaná síra se následně stanoví gravimetricky.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteEurLex-2 EurLex-2
i) Azeotropní směs sirouhlíku a acetonu (55,5 % obj. sirouhlíku a 44,5 % obj. acetonu).
Simplemente encaja, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
Chlorovlákna se ze známé suché hmotnosti směsi uvolní pomocí azeotropní směsi sirouhlíku a acetonu.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosEurLex-2 EurLex-2
sirouhlík
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadEurLex-2 EurLex-2
Sirouhlík
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonEurlex2019 Eurlex2019
produkty reakce rozvětveného heptylfenolu s formaldehydem, sirouhlík a hydrazin (CAS RN 93925-00-9) a
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorEurLex-2 EurLex-2
(34) Mezi plyny, které se mohou uvolňovat, patří sirovodík, fluorovodík, sirouhlík, oxid siřičitý, chlor, oxid dusičitý, amoniak a kyanovodík.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chlorovlákno se ze známé suché hmotnosti směsi uvolní pomocí azeotropní směsi sirouhlíku a acetonu.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraEurLex-2 EurLex-2
Pro účely této podpoložky, „vrchní sirnatá vrstva (z dehtu černého nebo hnědého uhlí)“ znamená pouze takové lehké produkty získané při první destilaci surových olejů z dehtů, obsahující sloučeniny síry (např. sirouhlík, merkaptan, thiofen) a uhlovodíky s převahou nearomatických uhlovodíků, z nichž se 90 % objemových nebo více předestiluje při teplotě nižší než 80 °C.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesEuroParl2021 EuroParl2021
Do baňky přístroje (5.1) se vloží několik varných kamínků a zváží se (P 0), poté se přidá 50 ml sirouhlíku (4.1).
Marge, ¿ Podrías superarlo?EurLex-2 EurLex-2
Při této metodě analýzy se používá sirouhlík (CS2).
Sólo algunos besos y juegos sexualesEurLex-2 EurLex-2
35. | stanovená chlorovlákna | bavlna, viskóza, měďnatá vlákna nebo modal | polyester | 4 | 8. (dimethylformamid) a 7. (kyselina sírová, 75 % hmot.) nebo 9. (sirouhlík/aceton, 55,5/44,5 % hmot.) a 7. (kyselina sírová, 75 % hmot.) |
Vamos a casarnosEurLex-2 EurLex-2
2. sulfid uhličitý (sirouhlík)
Entonces... quizás esto no funcioneEurLex-2 EurLex-2
Současně s elementární sírou se mohly sirouhlíkem vyloužit určité látky.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
i) Azeotropní směs sirouhlíku a acetonu (55,5 % obj. sirouhlíku a 44,5 % obj. acetonu).
Al habla el capitán CambioEurLex-2 EurLex-2
3. | vlna, zvířecí chlupy nebo hedvábí | stanovená chlorovlákna | viskóza, měďnatá vlákna, modal, bavlna | 1 a/nebo 4 | 2. (alkalický chlornan sodný) a 9 (sirouhlík/aceton 55,5/44,5 hmot.) |
Chico, cubre la puerta de atrásEurLex-2 EurLex-2
Sirouhlík, disulfid uhličitý, Sklo vodní [silikát], Uhlí kostní,Bobtnavé škroby pro technické účely
No, iremos por una cerveza alguna nochetmClass tmClass
| Stanovená chlorovlákna | Další stanovená vlákna | Sirouhlík/aceton, 55,5 / 44,5 % obj. |
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?EurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.