mladý zemědělec oor Spaans
mladý zemědělec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
joven agricultor
Mladí zemědělci mají potíže s přístupem k režimu pro mladé zemědělce.
Los jóvenes agricultores están teniendo dificultades para acceder al régimen para jóvenes agricultores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li příjemcem mladý zemědělec, musí být příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEurLex-2 EurLex-2
Maximální podpora na příjemce je # % způsobilých investic, částku lze o # % navýšit za předpokladu, že žadatelem je mladý zemědělec
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?oj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, příspěvek činí přinejmenším 55 % nebo 45 %.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, činí jeho příspěvek nejméně # % nebo # %
Pero antes de esooj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně # % nebo # %
Sí, por supuestooj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %;
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně # % nebo # %
No puedo más, Pauloj4 oj4
5 %, pokud je žadatel mladý zemědělec
En las tierras tribales, nada es lo que pareceEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně 45 % nebo 55 %,
La flor de loto se ha cerradoEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, jeho příspěvek musí činit nejméně 55 % nebo 45 % ve znevýhodněných oblastech,
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně # % nebo # %
No se enfríaoj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %,
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, činí jeho příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %,
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, činí jeho příspěvek nejméně # % nebo # %
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?oj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně # % nebo # %
¿ Cuándo nos encontramos?oj4 oj4
nížinná oblast – nikoli mladý zemědělec: 13 %
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?EurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, musí být příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %.
Creía que odiabas las rojasEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně # % nebo # %
Es una idea desagradableoj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %,
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceEurLex-2 EurLex-2
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně 55 % nebo 45 %.
¿ Sigues tocando?EurLex-2 EurLex-2
V situaci, kdy mladý zemědělec není ustanoven jediným vedoucím zemědělského hospodářství, lze uplatnit zvláštní podmínky
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?oj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, je příspěvek nejméně # % nebo # %
En la cima de las montañas, una mesetaoj4 oj4
Je-li příjemcem mladý zemědělec, uvedený příspěvek činí nejméně # % nebo # %
Se dañó el negociooj4 oj4
338 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.