mladý losos oor Spaans
mladý losos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
esguín
salmón
To je opravdu krásný mladý losos, synu.
Es un bonito salmón chinook, hijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je opravdu krásný mladý losos, synu.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladý losos živý
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendotmClass tmClass
Mladá dámo, losos je udělaný skvěle.
Debe ser sensacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme toho mladého muže z Los Angeles.
No mas mangueras, no más escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mít psa je vlastně spíš nutnost pro všechny mladý páry v Los Angeles.
A mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například losi okusují mladé větve stromů, především borovic.
¿ Por qué huyen?jw2019 jw2019
Howard se rovněž rád setkával s ostatními mladými dospělými v oblasti Los Angeles.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLDS LDS
LOS ANGELES – Mladí lidé opět v politice tahali za kratší konec provazu.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CProjectSyndicate ProjectSyndicate
Viděl jsi někdy losa rodit mladé?
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš toho litovat, až se ocitněš mezi losem a jeho mladými uprostřed noci.
¡ Esto está delicioso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Oktamámou“: ságou Nadyi Sulemanové, mladé svobodné matky z Los Angeles, která podstoupila umělé oplodnění, třebaže už dříve porodila sedm dětí, a teď si domů odnáší osmerčata.
El ganador en RockinghamProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ačkoliv... černé SUV s mladou ženou za volantem nebude v Los Angeles úplně vyčnívat.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KODAŇ – Před třiceti lety začal svět poprvé tušit o hrozící katastrofě, když pětici mladých homosexuálních mužů v Los Angeles porazila nemoc, která vešla ve známost jako HIV/AIDS.
Mire a los ancianos, a losniños.¿ Van a trabajar?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Koukni, když mladý lev poprvé loví, nejde hned po losovi.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LAUREL se narodila v roce 1912 v Los Angeles. Byla to činorodá mladá žena, která milovala život a svou rodinu.
Me iré en la mañanajw2019 jw2019
Čím jsou tedy Američané v tomto kritickém okamžiku posedlí? „Oktamámou“: ságou Nadyi Sulemanové, mladé svobodné matky z Los Angeles, která podstoupila umělé oplodnění, třebaže už dříve porodila sedm dětí, a teď si domů odnáší osmerčata.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaNews commentary News commentary
Nebýt velkého odhodlání té malé holky z Ridgefieldu, žena, kterou nyní před sebou vidíte, by tu vůbec nebyla.Pracuji v jedné z nejprestižnějších PR společností v Los Angeles a vyprávím hromadě mladých publicistů o dobách, kdy jsem pro všechny bývala terčem posměchu
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingeropensubtitles2 opensubtitles2
Ve městech po celé zemi, v Los Angeles, Philadelphii, Baltimoru, Washingtonu, je 50 až 60 % barevných mladých mužů ve věznici, podmíněně propuštěno nebo podmíněně odsouzeno.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.ted2019 ted2019
Podle novin The Los Angeles Times pan Jacobs řekl, že „‚naprostou většinu‘ mladých lidí naučili hazardním hrám jejich rodiče nebo příbuzní, kteří tyto hry pokládali za vzrušující zábavu“.
Fue un viaje largojw2019 jw2019
Marvin Belzer z Dětské nemocnice v Los Angeles říká, že AIDS je „nejděsivějším z problémů, před kterými stojí mladí lidé devadesátých let“.
Entonces, Nathan está viniendojw2019 jw2019
Tento program již probíhá několik let v okrese Los Angeles (Kalifornie), kde drogy a opilství hrály roli ve více než jedné třetině smrtelných dopravních nehod, na nichž se podíleli mladí lidé.
Sally, no corrasjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.