mladý člověk oor Spaans
mladý člověk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
joven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je běžné, že v takové kavárně mladý člověk utratí 200 dolarů měsíčně.
¿ Ya te parece?jw2019 jw2019
Některému mladému člověku může zaměstnání také více vštípit pocit odpovědnosti.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismojw2019 jw2019
□ Jaké činitele je možné zvážit, když rodina uvažuje o vzdělání mladého člověka?
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesjw2019 jw2019
□ Jak si mladý člověk cvičí svou vnímavost?
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosjw2019 jw2019
To vše nevytváří pro mladého člověka právě vstupujícího do dospělosti právě příznivé vyhlídky.
Sobre todo cuando ya lo conocesnot-set not-set
Jak to může mladý člověk dokázat, to bude námětem budoucích článků.
Ámbito de aplicaciónjw2019 jw2019
Pouze mladý člověk nejblíţe kroganovi, ten s pistolí, nereagoval.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Asi bude nejlepší, když když necháme mladého člověka, aby si našel vlastní zázemí.
que se comprometa a cumplir la obligacióna él impuesta en virtud del apartado #, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladý člověk může dávat najevo, že je Kristovým učedníkem —
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónjw2019 jw2019
18. a) Co bude rozhodující v otázce, jaký život mladý člověk nakonec povede?
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?jw2019 jw2019
Ale jak může mladý člověk zůstat v mravním ohledu pevný jako zeď?
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasjw2019 jw2019
6 Mladý člověk by mohl příznivě zareagovat na následující slova:
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!jw2019 jw2019
Mladý člověk, který se od vrstevníků nijak neliší, podkopává své tvrzení, že je křesťanem
Sus retratos habladosjw2019 jw2019
Co je nezbytné, má-li mladý člověk pěstovat osobní vztah k Bohu?
Si, muy bien, entrenador.!jw2019 jw2019
b) Kdy by se měl dát mladý člověk pokřtít?
Llegué anochejw2019 jw2019
Ve skutečnosti potřebuje tělo mladého člověka ve vzrůstu více spánku než dospělé, a ne méně.
Debería recibir la medalla de bravurajw2019 jw2019
Jak se pozná, že mladý člověk získal moudrost, která vede k záchraně?
Te llevaremos al jefejw2019 jw2019
• Jak mohou členové sboru pomoci marnotratnému mladému člověku, aby se vrátil?
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidajw2019 jw2019
(b) Kdy se mladý člověk stává před Jehovou odpovědným za svá rozhodnutí?
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición Comúnjw2019 jw2019
JSI-LI mladý člověk, zajímáš se o budoucnost?
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tijw2019 jw2019
Kvůli svým slabostem někdy může mít mladý člověk pocit, že není ani hoden, aby se na Boha obracel.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCjw2019 jw2019
V Řecku a Španělsku je bez práce téměř každý druhý mladý člověk (5).
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteEurLex-2 EurLex-2
● Co by mohlo vést k tomu, že se mladý člověk dá pokřtít příliš brzy?
¡ Deténganse!jw2019 jw2019
Vřelá láska a soucit mohou mladému člověku pomoci, aby si vážil života
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularjw2019 jw2019
Pro mladého člověka je to těžké rozhodnutí.
Ven, mi futuro amanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1220 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.