zamaštěný oor Spaans
zamaštěný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
grasoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je jemně zamaštěná v porovnání s obklopující kostí.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popravdě vaše klopy vypadají trochu zamaštěně.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V té tašce objevili zamaštěný kousek účtenky.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale místo abych je vyhodila, tak jsem ty zamaštěný dala na kolejničky.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekneš jim prosím, že " zamaštěný " je slovo?
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, víš, někdy se nudíš... a velký, zamaštěný, odporný údržbář... je zásah do černého.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zamaštěný " je slovo.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je v ní tma, je zamaštěná... a smrdí jako velmi nemocný kůň. "
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to vysoký, hubený starý 'pán ve vybledlé a zamaštěné klerice, který ze samé lakoty takřka nejedl.
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
Pak pondělní ráno jsem byl zpátky v té díře celý zamaštěný.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, víš, někdy se nudíš... a velký, zamaštěný, odporný údržbář... je zásah do černého.
Escuchen lo que he decididoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.