zamazat oor Spaans
zamazat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
desenfocar
macular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořádně ho zamaž.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utřete si nohy a nechte venku ty vaše odporné boty, než to tu celé zamažete.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, ale nemyslíš si, že se Ryan naštve, když mu švestkovou omáčkou zamažu klávesnici?
Leí todos los libros que pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedine, co vidím, je tlupa smradIavých, zanedbaných povaIecu, kterí se bojí zamazat si rucicky prací.
Os he dicho que lo hice yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamažete to.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš si to zamazat.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci ji zamazat krví.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, pojď se zamazat.
No creo que sea una buena ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krabice s nimi jsou ve spižírně, kdyby ti nevadilo se trochu zamazat.
¿ No levantamos la maldición?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svážel jsem odpadky, nechtěl jsem zamazat mramor.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ses tam dole dokázala zamazat omáčkou?
Me vio y se acercó a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle jedné zprávy „některé soutěžící tak zoufale touží po vítězství, že se nezdráhají zamazat plavky své soupeřky rtěnkou nebo jakoby ‚náhodou‘ potřísní její večerní šaty Coca–colou“.
Seras el primero en sentir mi espada este diajw2019 jw2019
Je voděodolný, takže jakmile se zamažete, nesundáte to.
Seis palabrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voděodolný, takže jakmile se zamažete, nesundáte to.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezva. Takže znáte ten fígl, jak uběhnete první kilometr, pak si odskočíte do kavárny na sendvič se slaninou a vejcem, chytnete autobus číslo 7, trochu se zamažete blátem a pak se znovu připojíte k ostatním a doběhnete poslední kilometr ke škole?
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se může jeden člověk tolik zamazat od netopýřích hovínek?
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.