Zambezi oor Spaans
Zambezi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Zambeze
Já myslela, že jsi projel Zambezi bez průvodce.
Pensaba que habías remontado el Zambeze sin guía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zambezi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
río zambeze
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Řeka Zambezi je tak dlouhá, že překračuje šest zemí v délce více než tři tisíce pět set kilometrů.
El río Zambeze es tan largo que cruza seis paises a lo largo de 3.500 km.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K řece Zambezi, prosím.
El último hermano ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divize Zambezi (Divize
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheoj4 oj4
Podle legendy byl tenhle totem jedním z pěti vytvořených bohy a darován pěti velkým kmenům v Zambezi.
Te llamo despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solomon Lyambela, který sloužil jako cestující dozorce a později absolvoval školu Gilead, vzpomíná: „Schovávali jsme literaturu v kanoích na řece Zambezi.
¡ Éste es el motivo!jw2019 jw2019
Koukám, že se učíš o Zambezi.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vlnky ze Zambezi, " byl projekt, kde jsme se my, Italové, rozhodli naučit Zambijce pěstovat jídlo.
¿ Conoce a los Champart?QED QED
Ta řeka po vaší pravici je Zambezi.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je to Zambezi.
Wallace.- ¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo jiné objevil obrovské vodopády na řece Zambezi, které na počest královny Viktorie pojmenoval Viktoriiny vodopády.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosjw2019 jw2019
Náš první projekt, který inspiroval mou první knihu, "Vlnky ze Zambezi," byl projekt, kde jsme se my, Italové, rozhodli naučit Zambijce pěstovat jídlo.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?ted2019 ted2019
Mohutná řeka Zambezi, která se s duněním valí přes světově proslulé Viktoriiny vodopády, tvoří většinu jižní hranice tohoto vnitrozemského státu.
Yo tela llevaréjw2019 jw2019
Kariba je přehradní nádrž, která se nachází v Africe na řece Zambezi ve vzdálenosti 1300 km od Indického oceánu, na hranici států Zambie a Zimbabwe.
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?WikiMatrix WikiMatrix
Jednou jsem na tohle úžasné stvoření narazil v údolí Zambezi, a tahle se mi opravdu hodila.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i v mohutné řece Zambezi bylo tak málo vody, že to ohrožovalo provoz tamních hydroelektráren.
Una presencia positiva, consistentejw2019 jw2019
Pramení na rozvodní planině mezi řekami Kongo a Zambezi.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaWikiMatrix WikiMatrix
Značnou část jižní hranice tvoří řeka Zambezi.
Dios, ¡ cuánto te quiero!jw2019 jw2019
Řeka Chobe se vlévá do mohutné Zambezi a společně se vrhají dolů slavným vodopádem, který je asi hodinu jízdy odtud.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!jw2019 jw2019
Tenhle úsek mi připomíná východní Zambezi.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatečná dokumentace zaslaná dne #. června # příslušnými zambijskými orgány neprokázala, že AOC (Z/AOC/#/#) vydané dne #. května # společnosti Zambezi Airlines mající osvědčení v Zambii je v souladu s požadavky ICAO a že byla rozptýlena tato bezpečnostní obava
Pero yo ya he cenadooj4 oj4
Dodatečná dokumentace zaslaná dne 1. června 2009 příslušnými zambijskými orgány neprokázala, že AOC (Z/AOC/001/2009) vydané dne 29. května 2009 společnosti Zambezi Airlines mající osvědčení v Zambii je v souladu s požadavky ICAO a že byla rozptýlena tato bezpečnostní obava.
Oh, por favorEurLex-2 EurLex-2
Britové postupovali proti proudu Nilu a přes řeku Zambezi.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esojw2019 jw2019
Tam se setkal s misionářem Françoisem Coillardem, který mu pomohl, což mu umožnilo pokračovat v cestě podél Zambezi k Viktoriiným vodopádům.
Te veré alláWikiMatrix WikiMatrix
Řeka Zambezi je tak dlouhá, že překračuje šest zemí v délce více než tři tisíce pět set kilometrů.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jindy podnikl Chris cestu říční lodí po řece Zambezi do ploché bažinaté oblasti Nantungu.
¡ No me dejes!jw2019 jw2019
Jsi bojovnice Zambezi.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.