mám žízeň oor Fins
mám žízeň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins
jano
Piju vodu, protože mám žízeň.
Juon vettä, koska minulla on jano.
tarvitsen jotakin juotavaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máme žízeň.
Tuo pari päänsärkytablettiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň teď
Täytyy käyttäytyä mahdollisimman hyvinopensubtitles2 opensubtitles2
Páni já mám žízeň už teď.
Alfred Adrimsista, josta oli tullut rauhantuomari- ja Helgasta, josta oli tullut hänelle taakkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď mám žízeň | a chci se ještě napít.
Ja hän on myös fantastinen kirjoittajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlato, mám žízeň.
Pidän tästä, hyväksy seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň.
Se on tiukkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň!
On kyse siitä, että uskaltaa uskoa ihmeisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak narazím na poušť, hned mám žízeň
äänestystulokset: Äänestysten tulokset-liite, kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
D' Lehu, mám žízeň
Osalle potilaista annettiin ylimääräistä hyytymistekijä VIII: aaopensubtitles2 opensubtitles2
Po sýru mám žízeň.
Kun kriisin vuonna # todettiin päättyneen, Euroopan komissio lopulta kehotti uudistamaan perinpohjaisesti EY:n teräsmarkkinapolitiikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já mám žízeň.
Sinuun on mennyt paholainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mám žízeň.
Täällä on oltava ulospääsyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi ve tři hodiny odpoledne Ježíš říká: „Mám žízeň.“
Jotta voisimme elää itsemme kanssajw2019 jw2019
Mám žízeň teď.
Rauhallisesti, siemaus kerrallaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už teď mám žízeň.
Tällainen tutkinta tulisi olisi tästä syystä eturistiriitojen välttämiseksi teettää riippumattoman elimen tai yksikön valvonnassa toimivilla pätevillä tutkijoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piju vodu, protože mám žízeň.
EU:n vastaus valtion sijoitusrahastojen asettamaan haasteeseen (äänestysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mám žízeň, Inku.
TuoIIa sisäIIä onuskomaton tyttö korttipakkoineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň.
Katsotaan, onko sinulla sisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám žízeň jako opilec.
Tietosuojan kannalta on tärkeätä määritellä viranomainen, jonka valvonnassa tilastojen tuottamisessa käytetyt tiedot ovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev, která tě tak přitahuje, že z toho mám žízeň i já
Yhteisten täytäntöönpanotoimien testaaminenopensubtitles2 opensubtitles2
Máme žízeň!
Kaksi hidasta askelta taaksepäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benny, mám žízeň
Sitäkö se on?opensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.