čarování oor Frans
čarování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
magie
To je celé tvé čarování, Sarumane?
Tout ce que votre magie peut faire, Saroumane?
enchantement
16 A odříznu čarování ze země tvé, a věštců již míti nebudeš;
16 j’exterminerai de ton pays les enchantements, et tu n’auras plus de magiciens ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lekce čarování.
En attendant, bouge pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najednou se ti to čarování líbí, i když jsi ho kritizovala.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3Mo 18:2–25) K odporným zvykům Kananejců patřilo také provozování magie, čarování, spiritismus a to, že své děti spalovali jako oběť. (5Mo 18:9–12)
Tu peux me montrer tes trucs?jw2019 jw2019
Pamatuji si časy,...... když jsme se mohli mluvit jako muži!Přímo do očí! A už žádné mámení nebo čarování
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.opensubtitles2 opensubtitles2
Nebyla to lekce čarování.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 A odříznu čarování ze země tvé, a věštců již míti nebudeš;
Un tour de pâté de maisonsLDS LDS
10 A stalo se, že Nefité počali činiti pokání ze svých nepravostí a počali naříkati, tak jak to prorokoval Samuel, prorok; neboť vizte, nikdo si nemohl udržeti to, co bylo jeho vlastní, kvůli zlodějům a lupičům a vražedníkům a umění kouzel a čarování, které bylo v zemi.
Les problèmes commenceront au moment de sortirLDS LDS
Tohle je pátá žena s vazbou k čarování, která se našla mrtvá před půlnocí.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve snaze, aby se jeho předpověď splnila, se uchýlil k čarování.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléjw2019 jw2019
Je to míň o čarování a víc o řeči těla.
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de sonpersonnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaqen použil nějaké kouzlo.“ „Veškeré čarování má svoji cenu, dítě.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.Literature Literature
„Řekla jsem to už mockrát a řeknu to znovu: Nemůžeš se naučit čarování z knížek.
Je fais tourner la stationLiterature Literature
A tohle je bezbožné místo, kde je možný veškerý způsod čarování možný.
Je me suiciderais avant de vivre çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarování není nic intelektuálního.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A od zítřka tě budu učit moudrostem čarování, whúú.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele Leo, všechno se tady točí jenom kolem čarování.
Oû veux- tu en venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěříš snad tomu, že s tím mělo něco společného tvé čarování, že ne?
Le frein à main est débloquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si myslíš, že jsem pověsil čarování na hřebík?
Attention, StuartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarodějnice používají jejich kosti na čarování a kletby...... a na změnu země v neúrodnou
Tu sais qui je vois pour Roxy?OpenSubtitles OpenSubtitles
Vytáčí mě přednášky od někoho, kdo se otočil k čarování zády.
Tu bosses pour la direction?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kvůli všemu tomu čarování jsem si je nemohla pořádně užít.
Tu vois pas que je travaille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale to čarování je naší součástí.
Voici une girafe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také se jim pokoušeli ublížit pomocí čarování a kouzel, ale bezvýsledně.
Votre mari Gregory Drakejw2019 jw2019
Tak zpět k divotvůrctví a čarování.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarování vypadá díky tobě tak snadně.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit undélai pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.