žertovný oor Frans
žertovný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
drôle
Co je tak žertovné?
Qu'y a-t-il de drôle?
plaisant
drolatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žertovné a zábavné předměty nebo směsi nebo předměty, které mají být jako takové použity, které nejsou v souladu s odstavcem 1, nesmí být uváděny na trh.
Il y a plus de douilles là- haut.DiscrétionEurLex-2 EurLex-2
— v zábavných a žertovných předmětech,
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.EurLex-2 EurLex-2
Skládačky, žertovné předměty
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févriertmClass tmClass
Bude hlavním zdrojem žertovných kousků v seriálu.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusWikiMatrix WikiMatrix
Výrobky pro slavnosti, karnevaly nebo jiné zábavy, včetně kouzelnických rekvizit a žertovných výrobků
Quand tu auras payé les # $eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žertovné předměty na hraní
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luitmClass tmClass
" Pravda ", řekl žertovně Pilát.
Elle va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hry, hračky, žertovné předměty (atrapy), míče, balony a kuličky hrací, hrací karty, stavebnice (hračky), chrastítka, karetní hry, stolní hry, společenské hry, maňásci (prstová loutka), plyšoví medvídci, plyšové hračky, kolečkové brusle, panenky, skládačky, vozidla (hračky)
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantestmClass tmClass
Bačkory, žertovné bačkory
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseiltmClass tmClass
Nesmí být použity v žertovných a zábavných předmětech nebo ve směsích nebo předmětech, které mají být jako takové použity, např. jako složka kýchacího prášku a zápachových bombiček.
technique autoradiographique utiliséeEurLex-2 EurLex-2
Žertovné předměty [atrapy], žertovné předměty ve formě hmyzu v krabicích, žertovné předměty [hračky]
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MeltmClass tmClass
Velký úspěch filmu nesoucího stejný název, jakož i skutečnost, že Goethe-Institut tento film využívá pro pedagogické účely, přitom zejména prokazují, že široká německy hovořící veřejnost, která je veřejností relevantní v projednávané věci, pochopí žertovnou povahu přihlášené ochranné známky a nebude mít nikterak za to, že je šokující nebo vulgární.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.EuroParl2021 EuroParl2021
Tedy... pane, je to žertovné jméno, pane.
En fait, je vais payer pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atrapy, panenky (hračky), žertovné výrobky
Oh, j' en suis consciente, chéritmClass tmClass
Pyrotechnické žertovné předměty, pyrotechnické osvětlovací a signální látky
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêtetmClass tmClass
Nesmí být použity v žertovných a zábavných předmětech, ani ve směsích nebo předmětech, které mají být jako takové použity, např. jako složka kýchacího prášku a zápachových bombiček.
Le score live de Steve n' a pas été battuEurlex2019 Eurlex2019
Potřeby pro gymnastiku a sport, jmenovitě : šermířské zbraně, tréninkové rotopedy, boby, koule a balony na hraní, biliáry a kuličky, tága, kulečníkové stoly, obuv kombinovaná s bruslemi, boxerské rukavice, rybářské pruty, golfové hole, létající drac, terče, tělocvičná nářadí, žertovné předměty a atrapy, šipky (hra), kuželky, badminton, přístroje na tělesnou výchovu a kulturistiku, zařízení na cvičení (posilovače svalů), přístroje na gymnastiku, vzpěračské činky, padáková křídla (paragliding), lední nebo kolečkové brusle, skateboardy, malé plachetnice (ne motorové), surfovací prkna, ochranné vycpávky (části sportovních oděvů), rakety s pružným výpletem, sněžnice, lyže, vodní lyže, lyže na surf, stoly na stolní fotbal, stoly na stolní tenis
lls lui ont fait mal à la têtetmClass tmClass
Osvětlení, svíčky, tašky, kožené zboží, drobný nábytek, nářadí, dekorační potřeby, parfumerii, osvěžovače vzduchu, kosmetické výrobky, kosmetiku, nářadí a zahradnické nářadí, hry a hračky, nádobí, příbory, erotické pomůcky, potraviny, kávu, čaje, alkoholické a nealkoholické nápoje, žertovné potřeby, brýle a kontaktní čočky
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémietmClass tmClass
Služby podniku zásilkového obchodu, jmenovitě v oboru dárkového zboží pro obor bydlení a každodenní použití, domácích potřeb, materiálu pro umělce, papírenského zboží, dekoračních výrobků, oděvů, šperků a módních šperků, parfumerie, tašek, obuvi, žertovných předmětů, her, hraček a uměleckoprůmyslových předmětů, jakož i čaje
Je peux faire sanstmClass tmClass
Beethoven proměnil tedy žertovnou inspiraci v závažný kvartet, vtip v metafyzickou pravdu.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.