žerzej oor Frans
žerzej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
jersey
cs
tkanina
Broušené obdélník pomerančové žerzej z délka ocasu asi 10 cm.
Découpez un rectangle de jersey orange de la longueur voulue de la queue sur environ 10 cm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Žerzej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Jersey
Broušené obdélník pomerančové žerzej z délka ocasu asi 10 cm.
Découpez un rectangle de jersey orange de la longueur voulue de la queue sur environ 10 cm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehké roláky jsou zpravidla upleteny jako jednolícní pleteniny (žerzej), žebrová pletenina (oboulícní pletenina) (1x1) nebo interlok.
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieEurLex-2 EurLex-2
Oděvy, Jmenovitě, Trička, Košile, Saka, Svetry ze žerzeje, Polokošile, Košile přes hlavu, Bavlněná trička, Dámské vestičky, Čepice, klobouky a kšiltovky
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typetmClass tmClass
Tkaniny pro dámské spodní prádlo, látky, bazin, brokát, kaliko, tkaniny s vzorem na vyšívání, konopné tkaniny, žinylkové tkaniny, ševiot (látka), krepon, damašek (látka), podšívky (látka), etamín, plst, flanel (tkanina), žíněné roucho (látka), tištěný kartoun, žerzej (tkanina), vlněné látky a tkaniny, moleskin (tkanina), netkané textilie, tkaniny imitující kůži zvířat, hedvábné tkaniny, esparto/kavyl (tkanina), taft (tkanina), tkaniny přilnavé za tepla, tyl, samet, zefír (tkanina)
Des visages dans des tableauxtmClass tmClass
Oděvy, Pracovní kombinézy pracovní, Spodní prádlo, Svetry, Košile, Svetry, Kostýmy, obleky, Konfekce, Krátké jezdecké kalhoty, Svrchní oblečení, Pletené zboží, Pláště, Sukně, Spodničky, Pulovry, Zimníky, Saka, Krátké kabátky, Lyžařské bundy, Šponovky, Sportovní bundy s kapucí, Oděvy z kůže, Trička, Halenky, Kalhoty, Negližé,Těsný, Tílka, Svetry ze žerzeje, Pyžama, Koupací pláště, Podprsenky, Nátělníky, Podprsenky, Kalhotky, Kojenecké oblečení, Výbavička pro novorozeně, Koupací čepice, Plavky, Cvičební úbory, Nepromokavé oděvy, Nepromokavé pláště, Maškarní kostýmy
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchétmClass tmClass
Velkoobchod a maloobchod s ohledem na žerzejové oděvy
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosestmClass tmClass
Oděvy, košile, halenky, polokošile, trička, svetry, náprsenky (části košile), pulovry, vesty, ponča, sukně, dámské šaty, saka, pletené vesty, pláště, spodky, krátké kalhoty, džíny, kalhotové sukně, legíny, kostýmy, obleky, pláště, blejzry, bluzony, kalhoty pro volný čas, opasky, podvazkové pásy, živůtky (krátké kabátky), přehozy kolem ramen, šály, rukavice, žerzejové šaty, joggingové soupravy, oděvy z kůže, oděvy z imitace kůže, podprsenky, spodní prádlo pro ženy, noční košile a pyžama, negližé, potní pásky, ponožky, punčochy, punčocháče (punčochové kalhoty), plážové oděvy, pásky na rukávy, kojenecké oděvy, bikiny, pánské plavky, dámské plavky, bermudy, kravaty, šály, šle, obuv, sportovní obuv, boty nad kotníky, kotníkové boty, polobotky
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoirestmClass tmClass
Bytový textil, bavlněné látky, bavlněné textilie, krep (tkaniny), damašek, flanel (tkaniny), žerzej (tkaniny), len (tkaniny), hedvábí (tkaniny), stolní prádlo, textilie, tkaniny pro textilní průmysl, tkaniny ze skleněných vláken pro textilní užití, tkaniny s předkresleným vzorem na vyšívání, oděvy, linoleum
Musiques, gouvernements, on a tout essayétmClass tmClass
Oděvy, Obuv, Pokrývky hlavy, Zejména kostýmy, obleky, Pestré velké šátky, Barety, Umělé kožešiny kolem krku, Body (spodní prádlo), Obuv pro fotbal, Pásky, Gymnastické oblečení, Šátky kolem krku, Dámské košile, Košile, Kalhoty, Spony, Klobouky, Saka, Žerzejové oblečení, Čapky (přiléhavé), Kapuce, Konfekce, Obleky, Kravaty, Oděvy z kůže, Spodní prádlo, Pláště, Čepice, Čepice se štítkem, Svrchní oděv, Klapky na uši, Kombinézy, Sportovní bundy s kapucí, Spodničky, Pulovry, Pyžama, Oděvy pro cyklisty, Nepromokavé pláště, Sukně, Sandály, Sárí (oděv indických žen), Šály
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requéranttmClass tmClass
Oděvy, zejména šály, boa, přehozy, punčochy, legíny, návleky, pásky, pásky na peníze, přezky do pásků, rukavice, kombiné, podvlékačky, spodní prádlo, noční košile, šátky na krk, žerzejové oblečení, kabátky [široké vlněné bundy], svrchní oděvy, klapky na uši, čelenky, plážové šaty, koupací oděvy zejména bikiny, dámské plavky, pánské plavky
Les preuves de ltmClass tmClass
Ubrusy a ložní pokrývky, tkaniny, včetně tkaných, bavlněných, konopných, hedvábných, žerzejových, jutových flísových a lněných látek, podšívkových látek, dekoračních látek a nábytkových potahů, prádla pro domácnost, stolního a ložního prádla, koupelnových textilií (s výjimkou oděvů), pokrývek z textilního materiálu, etiket, vlajek a praporů z textilního materiálu, utěrek na nádobí, kapesníků, ručníků, látkových ubrousků, textilních tapet, rolet a záclon z textilního materiálu, běhounů na stůl a prostírání (souprav) z textilního materiálu
Il est inconscienttmClass tmClass
Textilní materiály, Koupelnový textil, Přikrývky a pokrývky ložní, Ložní prádlo a přikrývky, Povlečení, Ložní prádlo a přikrývky, Prošívané pokrývky (lůžkoviny), Deky, Plátno na tapisérie, Podložky (podložky pod nádobí), Deky, Bavlněná látka se vzorkem, Elastické textilní látky pro použití při výrobě tkanin, Konopná tkanina, Prádlo (nikoliv osobní), Žerzej (tkaniny), Konopná tkanina, Úplet, Tkaniny na spodní prádlo, Podšívky textilní, Potahy na matrace, Záclony a závěsy, Textilie netkané, Povlaky na polštáře, Podložky na stůl pod sklenice, talíře (prostírání)
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuétmClass tmClass
Je třeba šití uvnitř uši v oranžové žerzej na černé plsti, které tucking hrany z Jersey nejen tkaniny s'éfiloche.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleCommon crawl Common crawl
Svetry, Čepice, Saka, Žerzejové oblečení, Uniformy,Všechny výše uvedené výrobky výhradně ve formě reklamních prostředků, vyráběné a prodávané pro druhé
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnutmClass tmClass
Látková žinylka, Ševiot (vlněné tkaniny), Flauš (tkanina), frýz (hrubá vlněná tkanina), Gáza, Tkaniny konopné, Kartoun (potištěná bavlna), Žerzej (tkaniny), Jutové textilie, Kartoun, Krep (textilie), Lněná tkanina, Marabutová textilie (jemná hedvábná látka), Moleskin (textilie),Tkanina z čínské trávy (rarnie), Plátno hrubé ztužené (i voskované), Zefír
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurtmClass tmClass
Dětské, dámské a pánské oděvy pro sport a volný čas, zejména svetry, trička, tílka, nátělníky, mikiny, pulovry, trička s límečkem, košile, sukně, kalhoty, krátké kalhoty, bermudy, saka, kabáty, džíny, žerzejové svetry, kravaty, pláště, teplákové soupravy (oděvy), kompletní soupravy pro sportovní týmy, treninkové soupravy, sportovní oděvy, zejména pro kopanou, malou kopanou, volejbal, ragby, košíkovou, tenis, lyžování, cyklistiku, golf, baseball, spinning, běh a do tělocvičny, vůbec nezařazené do jiných tříd
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activétmClass tmClass
Textilní materiály, jmenovitě propletené lemování, PK žerzej, jednoduchý žerzej, žakárový úplet
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploitmClass tmClass
Přilnavé tkaniny pro aplikaci za tepla, konopné tkaniny, žinylkové tkaniny, bavlněné tkaniny, damašek (látka), elastické tkaniny, látky, flanel (tkanina), žerzej (tkanina), jutové tkaniny, vlněné látky, vlněné tkaniny, lněné tkaniny, tkaniny z ramie, tkaniny z rajónu (umělé viskózové hedvábí), tkaniny imitující kůži zvířat, hedvábné tkaniny, esparto/kavyl (tkanina), tyl, samet
Actions du programme transversaltmClass tmClass
Hedvábné tkaniny, úplety, pleteniny, žerzejové tkaniny, vlněné textilie, látky, vlněné látky, indické textílie, textílie s povrchovou úpravou
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementstmClass tmClass
Koupelnové textilie (s výjimkou oděvů), bavlněné látky, ložní prádlo, lůžkoviny, flanel, tkaniny pro textilní účely, žerzejové látky, povlaky na polštáře, ochranné povlaky na polštáře, textilní kapesníky, koupelnové prádlo s výjimkou oděvů, ložní prádlo, látky na spodní prádlo (zpracované)
La vie fait plus maltmClass tmClass
Jednolícní pletenina (žerzej) je nejjednodušší forma zátažné pleteniny (Obrázek 1), očka na lícní straně vypadají jako malá „V“ nebo obrácená „V“ (Obrázek 2) a očka na rubu jako provázané smyčky (Obrázek 3).
Préparatifs pour l'essaiEurLex-2 EurLex-2
Klapky na uši, rukavice, palcové rukavice, šátky, šály, tkané a úpletové košile, žerzejové šaty, dámské šaty, šaty a uniformy pro roztleskávačky
On est ensembletmClass tmClass
Košile, halenky, blůzy, polokošile, trika, žerzejové svetry, vesty, pulovry, tuniky, kalhoty, rifle, krátké kalhoty, šortky bermudy, kostýmy/obleky, saka, bundy, sportovní bunda s kapucí (s kožešinovou nebo plyšovou vložkou), svrchníky, kabáty, nepromokavé oděvy, gabardény (oděvy)
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.tmClass tmClass
Krátké kalhoty, Pánské spodní prádlo, Tenké tepláky, Legíny, Trička, Trička bez rukávů, Topy, Polokošile, Mikiny, Bundy, Župany, Sukně, Běžecké soupravy, Oteplovací soupravy, Vyhřívané sukně, Uniformy, Kravaty, Palčáky, Zástěry, Pyžama, Dětské oděvy, Oděvy na hraní, Ponožky, Žerzejové oděvní zboží, Plavky, Spodní prádlo, Punčocháče (punčochové kalhoty), Ponožky, Rukavice, Manžety
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertestmClass tmClass
Obleky, bandany, basebalové čepice, boa, body, fotbalová obuv, opasky, gymnastické oděvy, šátky na krk, košile s krátkým rukávem, košile, kalhoty, šle, klobouky, saka, žerzejové oděvy, kabátky krátké, čapky, kapuce, konfekční oděvy, kostýmy, kravaty, oděvy z kůže, prádlo spodní, kabáty, čepice, kšiltovky, oděvy svrchní, klapky na uši, kombinézy, parky, spodničky, pulovry, pyžama, oděvy pro cyklisty, nepromokavé oděvy, sukně, sandály, sárí, šály, šerpy, pyžama, šněrovací obuv, obuv, zástěry, slipy, ponožky, sportovní obuv, obuv nad kotníky, čelenky (oděvy), plátěná obuv (espadrilky), štóly, plážová obuv, punčochy, punčochové kalhoty, svetry, trička, tógy, trikoty, svrchníky (oděvy), uniformy, spodní kalhotky, spodní prádlo, vesty, pletené zboží (oděvy), cylindry
Que tu es # ans, ou #, outmClass tmClass
Lehké roláky jsou zpravidla upleteny jako jednolícní pleteniny (žerzej), žebrová pletenina (oboulícní pletenina) (1 × 1) nebo interlok.
Attention, laniEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.