Beverly Hills oor Frans

Beverly Hills

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

Beverly Hills

Beverly Hills (Californie)

Možná, až se staneš velkým, úspěšným plastickým chirurgem v Beverly Hills, ti to připomene, odkud jsi přišel.
Quand tu seras un grand chirurgien de Beverly Hills qui a réussi, elle te rappellera d'où tu viens.

voorbeelde

Protože je starosta Beverly Hills.
C'est le maire de Beverly Hills.

Pro nás děcka byl " Puls " populární jako " Beverly Hills ", a víc než " Crvena Zvezda ", kámo.
Pour nous, c'était mieux que " Beverly Hills ".

Nechtěla bych být taková ta diva z Beverly Hills, která si pořád stěžuje na svou služebnou.
Je ne veux pas être une de ces divas de Beverly Hills qui se plaint toujours de sa femme de ménage.

Doufám, že se na Beverly Hills řítí řízená střela, Eriku.
J'espère pour toi qu'il y a un missile scud qui s'approche de Beverly Hills, Eric.

Ano, baptistická církev v Beverly Hills nám na to dá peníze
L' église baptiste de Beverly Hills allonge l' oseille

Úžasný obchod v Beverly Hills... přijde do domu, postaví stromek, a ozdobí ho za nás.
Une merveilleuse boutique de Beverly Hills nous installe et nous décore le sapin sur place.

Ne, jen jsem hrdej, že brzy budu oficiální resident královskýho města známýho jako Beverly Hills.
Non, je suis juste fier d'être bientôt annexé par la cité connue dans le monde entier sous le nom de Beverly Hills.

Možná, až se staneš velkým, úspěšným plastickým chirurgem v Beverly Hills, ti to připomene, odkud jsi přišel.
Quand tu seras un grand chirurgien de Beverly Hills qui a réussi, elle te rappellera d'où tu viens.

Ze všech italských restaurací v Beverly Hills.
Oui, parmi tous les restaurants Italiens dans Beverly Hills.

Má v Beverly Hills prodejnu potahů, ale tady je levnější pracovní síla, vole.
Il a un magasin à Beverly Hills, mais tout est fabriqué ici, car c'est moins cher.

Kuvajt je něco jako arabský Beverly Hills
Le Koweït, c' est Beverly Hills, Saddam s' est servi

Rozsudek Soudu (sedmého senátu) ze dne 10. prosince 2008 – Giorgio Beverly Hills v. OHIM – WHG (GIORGIO BEVERLY HILLS)
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 10 décembre 2008 – Giorgio Beverly Hills/OHMI – WHG (GIORGIO BEVERLY HILLS)

No tak, Beverly Hills bude pro naši rodinu skvělé.
Beverly Hills va être super pour notre famille.

Za to vděčím chirurgovi z Beverly Hills.
Je dois mon nez à un chirurgien de Beverly Hills.

Já vyrostla v církvi Beverly Hills.
J'ai grandi à l'église de Beverly Hills.

Myslela jsem, že bude velký číslo v zábavním průmyslu a já budu bydlet ve vile v Beverly Hills.
Je pensais qu'à son âge, il serait quelqu'un d'important et que j'habiterais une villa sur Beverly Hills.

OHIM ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vzniklé Giorgio Beverly Hills, Inc. během řízení před Soudem.
L’OHMI supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par Giorgio Beverly Hills, Inc. au cours de la procédure devant le Tribunal.

Péče v Beverly Hills?
Les œuvres de Beverly Hills?

A řekl, že lidi v Beverly Hills jedí kaviár, a on to nemá rád, a pak havaroval letadlo.
Il a dit que les gens de Beverly Hills mangeaient du caviar, qu'il n'aimait pas ça, puis il s'est écrasé.

Protože jsi kožní lékař z Beverly Hills.
Car tu es un dermato à Beverly Hills.

Sídlí v té staré poště v Beverly Hills.
Le vieux bureau de poste à Beverly Hills.

Něco jako " U Nata " v Beverly Hills 90210.
Comme les soirées au Peach Pit.

Psi z Beverly Hills.
Les chiens de Beverly Hills.

Poslouchej, když už budeš v Beverly Hills, mohl bys mi zavést mercedes do servisu
Puisque tu vas à Beverly Hills, ça t' ennuie de déposer ma voiture au garage?

My tady v Beverly Hills ale ano
À Beverly Hills, on le fait