Honningsvåg oor Frans
Honningsvåg
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Honningsvåg
Minimálně dva zpáteční lety s jedním dopravcem Honningsvåg – Hammerfest.
Au moins deux vols aller-retour par transporteur unique pour la liaison Honningsvåg — Hammerfest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpáteční let s jedním dopravcem do Vadsø z Båtsfjordu, Berlevågu, Mehamnu a Honningsvågu.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dEurLex-2 EurLex-2
Počet spojení s lety do Tromsø a zpět přinejmenším takový, jaký je u Båtsfjordu, Berlevågu, Mehamnu a Honningsvågu každý den od pondělí do pátku.
Après tous tes rendez- vous manqués?EurLex-2 EurLex-2
Minimálně dva zpáteční lety s jedním dopravcem Honningsvåg – Hammerfest.
Bon, très bienEurLex-2 EurLex-2
Minimálně dva zpáteční lety s jedním dopravcem na trase Honningsvåg–Hammerfest.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEurLex-2 EurLex-2
Vláda Norska žádá, aby bylo schválení pro chlazené zboží -HC-T(1)(2)(3)- v případě kontrolního střediska Honningsvåg (v rámci BIP Honningsvåg Port) odstraněno ze seznamu obsaženého příloze I kapitole I části 1.2 bodě 39 dohody o EHP a nahrazeno schválením pouze pro mražené výrobky -HC-T(FR)(1)(2)(3)-.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?EurLex-2 EurLex-2
Příštího jitra jsme přirazili k pobřežní hrázi v Honningsvågu.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsjw2019 jw2019
Dne 15. ledna 2013 informoval NÚBP úřad, že odebral oprávnění KS Gjesvær spadajícímu pod SHK Honningsvåg Port (kód TRACES NO HVG 1), a požádal ho o vyškrtnutí KS Gjesvær ze seznamu stanovišť hraniční kontroly.
A ma place, vous auriez craquéEurLex-2 EurLex-2
Dopisem ze dne 14. prosince 2018 (dok. č. 1043701) informovalo norské ministerstvo Kontrolní úřad o odnětí schválení NÚBP týkajícího se stanoviště hraniční kontroly přístavu Honningsvåg (NO HVG 1) ze dne 10. prosince 2018 (dok. č. 1043697 a 1043699) a o jeho požadavku na odstranění ze seznamu stanovišť hraniční kontroly na Islandu a v Norsku.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeEurlex2019 Eurlex2019
Spojení do Tromsø i zpět pro Båtsfjord, Berlevåg, Mehamn a Honningsvåg.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
Minimálně dva zpáteční lety s jedním dopravcem Honningsvåg – Hammerfest
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéoj4 oj4
V přístavu Honningsvåg si mohou cestující udělat výlet na Nordkapp, kde z vod Severního ledového oceánu vystupuje téměř kolmý, 300 metrů vysoký skalní útes, což skýtá úchvatnou podívanou.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesjw2019 jw2019
Je tedy povinností Kontrolního úřadu změnit seznam stanovišť hraniční kontroly na Islandu a v Norsku a zveřejnit nový seznam, který bude odrážet výše uvedené změny týkající se stanovišť hraniční kontroly Akureyri a přístavu Honningsvåg a kontrolního střediska Solstrand v rámci stanoviště hraniční kontroly přístavu Tromso.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimEurlex2019 Eurlex2019
Počet spojení s leteckou dopravou do Tromsø a zpět přinejmenším takový, jaký je u Båtsfjordu, Berlevågu, Mehamnu a Honningsvågu každý den od pondělí do pátku.
Le dépositaire présente lEurLex-2 EurLex-2
Vláda Norska žádá, aby bylo schválení pro chlazené zboží-HC-T- v případě kontrolního střediska Honningsvåg (v rámci BIP Honningsvåg Port) odstraněno ze seznamu obsaženého příloze I kapitole I části #.# bodě # dohody o EHP a nahrazeno schválením pouze pro mražené výrobky-HC-T(FR
B# percevoir les fonds correctement et à tempsoj4 oj4
Minimálně dva zpáteční lety s jedním dopravcem na trase Honningsvåg–Hammerfest
Borman, on embarque Assadoj4 oj4
Počet spojení s leteckou dopravou do Tromsø a zpět přinejmenším takový, jaký je u Båtsfjordu, Berlevågu, Mehamnu a Honningsvågu každý den od pondělí do pátku
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!oj4 oj4
Minimální počet odletů a příletů přinejmenším takový, jaký je u Hammerfestu, Vadsø, Vardø, Båtsfjordu, Berlevågu, Mehamnu a Honningsvågu každý den od pondělí do pátku.
À plus tard, JimEurLex-2 EurLex-2
Maják stojí na západní straně ústí velkého Porsanger fjordu (norsky: Porsangerfjorden), asi 12 kilometrů východně od vesnice Kamøyvær a asi 13 kilometrů severovýchodně od města Honningsvåg.
J' ai aussi trouvé quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Počet spojení s lety do Tromsø a zpět přinejmenším takový, jaký je u Båtsfjordu, Berlevågu, Mehamnu a Honningsvågu každý den od pondělí do pátku
Je veux pouvoir préserver la Familleoj4 oj4
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.