Jim Clark oor Frans
Jim Clark
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Jim Clark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehdy zvítězil Jim Clark na voze Lotus.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.WikiMatrix WikiMatrix
Jim Clark by je zmlátil jako malé kluky a oba dva by zavřel.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místní šerif Jim Clark, prý bude velkou překážkou.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Clark není tak strašlivý.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 26 let dříve, Graham Hill zvítězil ve Španělsku s týmem Lotus za podobných okolností, tenkrát předtím zahynul jeho týmový kolega Jim Clark.
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeWikiMatrix WikiMatrix
Zastrašováním jsem byla donucena pomoct jim obvinit Davida Clarka.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarke jim nevěří.
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednotky prezidenta Clarka jim zničily studio.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že Clark se jim ztratil v systému.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni jim, ať si pospíší, Clarku.
Il existe toutefois des exceptions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarku, jestli se jim povedl skok v čase, musí se to povést i tobě
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionopensubtitles2 opensubtitles2
A i kdyby ne, Clark Computers přece nijak neohrozí, protože jim chybí ten nejcennější zdroj, že?
Dites- m' en plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarku, mít své schopnosti a předvádět se jimi jsou dvě odlišné věci.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Clark poprvé našel tyhle jeskyně, vůbec jsem netušila, proč je jimi tak posedlý.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarkova propaganda odvádí dobrou práci rozmazávajíc nás když jeden z nás jim dává za pravdu.
Ils vendent parce qu' ils divorcentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reuben Clark ml. udílel rady těm, kteří byli povoláváni do vedoucího postavení v Církvi, vždy jim říkal, aby nezapomínali na pravidlo číslo šest.
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.LDS LDS
15 Dne 8. prosince 2008 Scott a Kimberly Clark vrátily úroky plynoucí z podpory, která jim byla poskytnuta od roku 1990 do 1. června 2008, a dne 24. března 2009 uhradily úroky z podpory za období mezi 1. červnem a 8. prosincem 2008.
Alors je me demandeEurLex-2 EurLex-2
V knize Doing School autorka Denise Clark Popeová napsala o studentech, se kterými se setkala: „Den jim začíná velmi brzy, někdy hodinu nebo dvě před tím, než většina dospělých začne pracovat, a často končí pozdě večer po fotbalovém tréninku nebo po hodině baletu, po zasedání školní rady či brigádě a poté, co dodělají domácí úkoly.“
Un, deux, troisjw2019 jw2019
Oznámení o pozbytí platnosti, kterým se řízení oficiálně ukončuje, nemůže mít za následek to, že je daným společnostem odepřeno právo na přezkum jejich žádostí o zacházení jako v tržním hospodářství nebo individuální zacházení; toto právo jim koneckonců náleží v průběhu šetření, jak uznal Soudní dvůr ve věci C&J Clark (37).
SUV noir, aucune identificationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 Na prvním místě taková právnická osoba, jako je Rotho Blaas, by se nemohla dovolávat neplatnosti sporných nařízení před předkládajícími soudy v případě, že by bylo možné učinit závěr, že je jimi bezpochyby bezprostředně a osobně dotčena ve smyslu čl. 263 čtvrtého pododstavce SFEU (rozsudek ze dne 4. února 2016, C & J Clark International a Puma, C‐659/13 a C‐34/14, EU:C:2016:74, bod 57).
Brenda, attendsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Povinnost uložená vnitrostátním celním orgánům, aby postoupily Komisi žádosti o vrácení, které jim byly předloženy podle článku 236 celního kodexu, totiž může zaručit, že tento orgán bude mít k dispozici všechny relevantní skutečnosti pro nápravu protiprávností zjištěných Soudním dvorem v rozsudku ze dne 4. února 2016, C & J Clark International a Puma (C‐659/13 a C‐34/14, EU:C:2016:74), aniž pro dotčené subjekty vznikne dodatečná administrativní zátěž a neodůvodněně se zpozdí vyřízení dotčených žádostí.
Le présidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.