Valerie oor Frans
Valerie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Valérie
Valerie po útoku přerušila veškerý kontakt s Burtonem až do doby před dvěma týdny.
Valérie a cessé tout contact avec Burton deux semaine après son agression.
Valarie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valerie se rozvedla?
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namísto sledování televize a čtení pochybných románů si Valerie začala pravidelně studovat Bibli a literaturu (včetně tohoto časopisu) vydávanou svědky Jehovovými, která pomáhá porozumět Bibli.
Et il s' est évanoui!jw2019 jw2019
To mějte na paměti, Valerie!
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže Val, to je zkráceně pro Valerii?
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valerie, musím jít!
Arrête ta comédieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na mě, Valerie
Allez, c' est rienopensubtitles2 opensubtitles2
Poručíku Valerii, kde jste byla v okamžiku exploze?
Je renvoyais le photonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jmenováni Valeriem Gratem, místodržitelem Judeje)
Je vous raccompagnejw2019 jw2019
Řekla jsi jí o Valerie.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S iniciativou původně přišla Valeria Gallo a k projektu se brzy připojili další umělci. Cílem vytvoření portrétů zmizelých studentů bylo dostat se k nim blíže.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesglobalvoices globalvoices
Jmenuje se Valerie Hodgesová.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, a upřímně, nemůžu říct, že by mi Valerie někdy pomohla.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám princeznu Valerii sešít, že bude jako nová ještě dnes večer.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíme tu o Valerie, ne?
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 13. května 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Industrial Tribunals, (Northern Ireland) – Spojené království) – Valerie Lyttle a další v. Bluebird UK Bidco 2 Limited
Le ministère public a présenté ses argumentsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že komisař Stylianides navštívil ve dnech 30. dubna až 2. května 2015 spolu se zástupkyní generálního tajemníka OSN Valerií Amosovou postižené oblasti;
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsEurLex-2 EurLex-2
Pane, víte, že poručík Valerii a šéf Tyrol jsou podezřelými v případu kolaborace s Cylony?
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne. " Děti z Velkého domu a Valerie. "
C' est moi, Votre MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud to Valerie nevystopovala až do obchodu Andreho.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíbila jsem je Valerii i Dougovi.
Nous en sommes au dépōt de documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeria Bossi, s bydlištěm v Comeriu (Itálie),
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.EurLex-2 EurLex-2
Valerie, jak můžeš vyrůst, když v sobě držíš všechnu tu negativní energii?
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli tobě jsem zničila přátelství, odcizila rodiče, veřejně pomluvila Valerii
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se Valerie stala překážkou?
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sk 12:6; 28:20) Zákony Lex Valeria a Lex Porcia osvobozovaly římské občany od mrskání; Lex Valeria v případě, že občan vznesl žádost k lidu, Lex Porcia bez takové žádosti.
Avec elle ça ne va pas non plus?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.