bylinné čaje oor Frans
bylinné čaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
tisane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozdrobněná rostlinná látka k přípravě bylinného čaje
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »EurLex-2 EurLex-2
Bylinné čaje pro léčebné a farmaceutické účely
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.tmClass tmClass
Čaj,Čajové lístky, sáčkové čaje, Sypaný čaj, Nápoje na bázi čaje, Ledový čaj, Neléčivé bylinné čaje a nálevy
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinotmClass tmClass
Nápoje a léčivé bylinné čaje, potraviny pro batolata
J'étais trés fiére d'euxtmClass tmClass
Bylinné čaje, s výjimkou léčivých, müsli, krupice, nákypy, mořské řasy (chuťové přísady)
Et je sais qu' il a besoin de toitmClass tmClass
pouze instantní výrobky pro přípravu ochuceného čaje a bylinných čajů
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.EuroParl2021 EuroParl2021
Čaj, včetně černého čaje, zeleného čaje, bílého čaje, čaje bez kofeinu a bylinného čaje
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationtmClass tmClass
Čaj a bylinné čaje pro léčebné účely
de garantir la qualité et la sécuritétmClass tmClass
Čaj, bylinné čaje a nálevy, nikoliv pro léčebné účely
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?tmClass tmClass
Čajové koncentráty, nápoje se základem z (bylinného) čaje
Rompez soldat!tmClass tmClass
Léčivé bylinné čaje pro zvířata
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivantetmClass tmClass
Bylinné čaje, Léčivé čaje, Medicinální infuze
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partanttmClass tmClass
Čaje, zejména neléčebné bylinné čaje
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinestmClass tmClass
Prodejní automaty, nápojové automaty, káva, čaj, kapučíno, mléko, čokoláda, melta, bylinné čaje, odvary
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoletmClass tmClass
Míchané bylinné čaje, jiné než pro léčebné účely
En quelques heures, il ramasse un paquettmClass tmClass
ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeEurlex2019 Eurlex2019
Bylinné čaje
Devenus adultes?EuroParl2021 EuroParl2021
Instantní výrobky pro přípravu aromatizovaného čaje a bylinných čajů
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!EurLex-2 EurLex-2
Čaje, bylinné čaje, káva, kakao, kávové náhražky, med, melasový sirup, koření, nálevy (k ochucení)
Nous ne sommes pas encore prêts, MtmClass tmClass
Nálevy, bylinné čaje a odvary z bylin, zeleniny a/nebo ovoce
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandetmClass tmClass
Bylinné čaje pro nelékařské účely
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONtmClass tmClass
Léčivé rostliny a přípravky na bázi léčivých rostlin, bylinné čaje a léčivé čaje
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.tmClass tmClass
pouze nápoje na bázi kávy pro prodejní automaty; instantní čaje a instantní bylinné čaje
Consulte ta carte et ta boussoleEuroParl2021 EuroParl2021
Bylinné čaje pro snížení hmotnosti a posílení energie
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formetmClass tmClass
1009 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.