jsem Žid oor Frans
jsem Žid
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
je suis juif
Nejen proto, že jsme rodina, ale jsme Židi.
C'est parce que nous sommes une famille, mais surtout parce que nous sommes Juifs.
je suis juive
Nejen proto, že jsme rodina, ale jsme Židi.
C'est parce que nous sommes une famille, mais surtout parce que nous sommes Juifs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já jsem žid, hrajou Jets, vezmi je ty.
Combien de pIaces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zase jsme Židé, takže dobře platíme.
Je suis sur le pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Žid.
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" #. listopadu Kdo jsem? "" Židi v Islámu... " Vykašli se na učení! " V Judaismu, je zákon nejdůležitější... " Ali!-Pro Japonsko
Je veux lui sauver la vieOpenSubtitles OpenSubtitles
Judy... já jsem žid!
Tu bosses pour la direction?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Žid, ale konečně vím, jakej je to pocit na Štědrej večer.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme Židi...
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytli jsme žida!
Je n' arrive pas à y croireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem žid...
Ces efforts transforment le paysage canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem žid.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujte, že jsem Žid, takže to už něco znamená.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.QED QED
Ale v Africe jsme Židé my.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem žid.
Je ne suis pas gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlato, my jsme Židi.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z poloviny jsem žid.
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme Židé, chlape.
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem panu Greenovi neřekl, že jsem Žid.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme židé, ustanovení pastýři Izraele.
Quelque chose pour les tenir dehors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme Židi, zlato, takže ne.
Joyeux NoëIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, já jsem žid
pour des raisons liées à lopensubtitles2 opensubtitles2
Každý tu ví, že jsem žid?
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieOpenSubtitles OpenSubtitles
Ze #/# jsme židé, tak trochu katolíci, a bylo mi řečeno, že z #/# i Čerokézové
Rien n' a plus d' importanceopensubtitles2 opensubtitles2
589 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.