sluchová kůstka
osselet
kůstka oor Frans
kůstka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
osselet
cs
malá kost
Nejdelší je stehenní kost a nejmenší je třmínek, což je kůstka ve středním uchu.
Le fémur est l’os le plus long, et l’étrier (un osselet de l’oreille), le plus petit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám dost dobrou kůstku.
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem nepatrné stopy sádrovce a selenia v té záhadné zápěstní kůstce.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem ptačí kůstka.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojení těchto tří malých kůstek středního ucha je nejen citlivé, ale též účinné.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresjw2019 jw2019
Kůstko, pojď sem a přidrž to.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Herb tady několikrát byl se sexy mladou kůstkou jménem Saralyn.
Tout est la faute de Regina BeaufortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umělá sluchová kůstka
En #, la France et ltmClass tmClass
Kůstko, podívej, to dítě, to dítě je v pořádku.
Frère!Vous deux, protégez le maître!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) kůže a kožky, včetně jejich odřezků a plátků, rohy a končetiny, včetně článků prstů, zápěstních a záprstních kůstek, nártů a zánártí;
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveEurlex2019 Eurlex2019
Takže co kdybychom si všichni dopřáli trochu času a zítra, jak řekla Kůstka, toho hajzla dostaneme?
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špička včetně zápěstních a záprstních kůstek může nebo nemusí být oddělena.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě dojde k ochrannému akustickému reflexu, kdy se svaly připevněné ke kůstkám uvolní a sníží tak sílu zvukových vibrací.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersjw2019 jw2019
Hej, Kůstko, koukni na ty kosti.
Si c' est pas le roi du breuvage des trois zones!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je podezřelý z vraždy, Kůstko.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár nártních kůstek...
Chaque programme est issu d'une forme de financement qui existait déjà : le Programme de droits de diffusion (PDD), est basé sur l'ancien Fonds de production des câblodistributeurs, une initiative privée de l'industrie canadienne de la câblodistribution; et le Programme de participation au capital (PPC), est issu du Fonds de développement d'émissions canadiennes de télévision et est administré par Téléfilm Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě má takové ty malé ptačí kůstky
Tu ne devrais pas être au lit?opensubtitles2 opensubtitles2
iii) kůže a kožky, včetně jejich odřezků a plátků, rohy a končetiny, včetně článků prstů, zápěstních a záprstních kůstek, nártů a zánártí, zvířat jiných než přežvýkavců;
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseEurlex2019 Eurlex2019
Parket plnej těch nejlepších kůstek...
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak tady je ta kůstka, o které jsme nevěděli! "
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráči sázeli na lichý nebo sudý počet oblázků či hracích kůstek, které měl jejich protihráč v ruce.
Y a jamais assez de paillettesjw2019 jw2019
kůže a kožky, včetně jejich odřezků a plátků, rohy a končetiny, včetně článků prstů, zápěstních a záprstních kůstek, nártů a zánártí ze
Ou son signe astrologique?not-set not-set
Kde je Kůstka?
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hřebeny včetně zápěstních kůstek mohou nebo nemusí být odděleny.
Un motif de moins pour la guerreEurLex-2 EurLex-2
Trvá to, než získáš soudní příkaz, Kůstko?
Vermine rampante et servile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díval jste se na záprstní kůstky oběti?
Elle va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.