katapult oor Frans
katapult
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
catapulte
Když se včera katapult destabilizoval, astrometrické senzory zaznamenaly chvilkový výtrysk epsilonové radiace.
Quand la catapulte s'est déstabilisée, les détecteurs ont enregistré une brève émission de rayons epsilon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Katapult
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
catapulte
Když se včera katapult destabilizoval, astrometrické senzory zaznamenaly chvilkový výtrysk epsilonové radiace.
Quand la catapulte s'est déstabilisée, les détecteurs ont enregistré une brève émission de rayons epsilon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Letecké katapulty; přístroje a zařízení pro přistání na letadlové lodi; zařízení na vyvažování pneumatik; stroje pro speciální účely j. n.
Papa a peut- être raisonEurLex-2 EurLex-2
Nemohou se katapultovat.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tohle je katapult.
Eh bien, il va payerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, se že Kapitán Janewayová chce použít katapult k tomu, aby Voyager přiblížila k domovu.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení; přístroje a zařízení pro přistávání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení; pozemní přístroje pro letecký výcvik; jejich části a součásti
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireEurlex2019 Eurlex2019
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení; přístroje a zařízení pro přistání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení; pozemní přístroje pro letecký výcvik; jejich části a součásti
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeEurLex-2 EurLex-2
Nejdříve ukryjeme tyto katapulty a pak dáme Cézarovi a Pompeiovi, co jejich jest.
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby, připrav katapult k palbě.
Le montant à recouvrir est déterminé dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letecké katapulty; přístroje a zařízení pro přistání na letadlové lodi; zařízení na vyvažování pneumatik; stroje pro speciální účely j. n.
Tu vois cette cicatrice?EurLex-2 EurLex-2
Hračky ve formě praků a katapultů
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bientmClass tmClass
8805 | Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení; přístroje a zařízení pro přistání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení; pozemní přístroje pro letecký výcvik jejich části a součásti | Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu |
Madame la Présidente,la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseEurLex-2 EurLex-2
Lépe ho přiměje deportační katapult.
Et moi la neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení a jejich části a součásti; přístroje a zařízení pro přistávání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení a jejich části a součásti
La vie fait plus maleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upravili si katapult a prorazili trup.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení; přístroje a zařízení pro přistání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení; pozemní přístroje pro letecký výcvik; jejich části a součásti:
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.EurLex-2 EurLex-2
e) praky a katapulty.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení a jejich díly; přístroje a zařízení pro přistávání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení, jejich díly, pro civilní použití
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiEurLex-2 EurLex-2
praků a katapultů
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quoj4 oj4
Opravdu neobvyklý způsob k vypuštění je použít katapult, využitím technologie odvozené z magneticky vznášeného vlaku konstruovaného jako maglev sáně.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení a jejich díly; přístroje a zařízení pro přistávání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení, jejich díly, pro civilní použití
Et toi, tu comprends, Eli?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeho katapult používá stejnou technologii, která před pěti lety dostala Voyager do Delta Kvadrantu.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení; zařízení pro přistání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení; pozemní přístroje pro letecký výcvik jejich části a součásti
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideEurLex-2 EurLex-2
Za ní ležely rozmlácené čtyři katapulty.
C' est dans vos gènes, les KentLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.