lilek brambor oor Frans
lilek brambor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
pomme de terre
patate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brambora, botanický název Solanum tuberosum subspecies tuberosum L. (lilek brambor), patří spolu s rajčetem, paprikou a lilkem do čeledi lilkovitých (Solanaceae).
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierEurLex-2 EurLex-2
Pokrmy z čerstvé zeleniny, jako je lilkový a bramborový krém
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradotmClass tmClass
Označení „Patata dell’Alto Viterbese“ je určeno pro zralé hlízy druhu Solanum tuberosum (lilek brambor) z čeledi lilkovité, získané ze sadbových brambor odrůd zapsaných ve společném katalogu odrůd zemědělských rostlin pěstovaných ve vymezené oblasti, které mají při uvedení ke spotřebě tyto vlastnosti:
La Ministre de l'Emploi, Mme. Leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Označení „Patata dell'Alto Viterbese“ je určeno pro hlízy druhu Solanum tuberosum (lilek brambor) získané z odrůd Monalisa, Ambra, Agata, Vivaldi, Finka, Marabel, Universa, Chopin, Arizona a Agria pěstovaných v oblasti vymezené v bodě 4, které mají při uvedení ke spotřebě tyto vlastnosti:
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
„Označení „Patata dell’Alto Viterbese“ je určeno pro hlízy druhu Solanum tuberosum (lilek brambor) získané z odrůd Monalisa, Ambra, Agata, Vivaldi, Finka, Marabel, Universa, Chopin, Arizona a Agria pěstovaných v oblasti vymezené v bodě 4, které mají při uvedení ke spotřebě tyto vlastnosti:“
Oui, ici.Juste làeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Označení „Patata dell’Alto Viterbese“ je určeno pro zralé hlízy druhu Solanum tuberosum (lilek brambor) z čeledi lilkovité, získané ze sadbových brambor odrůd zapsaných ve společném katalogu odrůd zemědělských rostlin pěstovaných v oblasti vymezené v bodě 3, které mají při uvedení ke spotřebě tyto vlastnosti:“
Yasukawa, du commissariateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tukové pomazánky na chléb, sýry a pokrmy z nich připravené jako krém z ovčího sýra, nakládané (konzervované) olivy, sušená, resp. konzervovaná (nakládaná) zelenina a pokrmy z nich připravené, jako je lilkový a bramborový krém
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementtmClass tmClass
Lilek s parmezánem, sladké brambory, salát z rokety...
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zdravých i nemocných brambor a lilku je možné izolovat mnohé grampozitivní koryneformní bakterie se znaky kolonií podobnými jako u kroužkovitosti
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.eurlex eurlex
Izolace by se měly provádět ze všech hlíz bramboru a rostlin lilku vejcoplodého vykazující příznaky napadení
Les gentils Wheelers foutent le camp!eurlex eurlex
Ze 100 μl alikvotní části ze vzorku resuspendované bramborové pelety nebo šťávy z lilku vejcoplodého připravte desetinásobné ředění v peletovém pufru (dodatek 3).
Peut- être oui, peut- être nonEurLex-2 EurLex-2
Rýže, hlávkový salát a podobná zelenina, rajčata, papriky a lilek, tykev, mrkev, cibulová zelenina, stonková zelenina, brambory, tabák, opětovné vysazování vinic a sadů, květiny.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementEurLex-2 EurLex-2
Mořské řasy, citrusy, česnek, meruňky, artyčoky, celer, banány, lilky, kapusta, sladké brambory, fíky, cukety, tykve, bodláky, cibule, pažitka, třešně, švestky, zelí, květák, papája, čekanka, chřest, špenát, přírodní květiny (ve všech formách), jahody, granátová jablka, hrách, boby, fíky, zelenina, zelené lusky, hlávkový salát, citróny, červené zelí, mandarinky, jablka, broskve, žluté melouny, kdoule, bílá řepa, pomeranče, paraguayské broskve (paraguaya), okurky, hrušky, paprika, grepy, ředkvičky, hlávkové zelí, vodní meloun, rajčata, lanýže, hroznové víno, mrkve
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablestmClass tmClass
8)Biotest se používá k izolaci C. m. subsp. sepedonicus z pelet z bramborových extraktů pomocí selektivního obohacení v rostlinách lilku vejcoplodého (Solanum melongena).
J' auraisdûcourir les putes au lieu de voler des chevauxEurLex-2 EurLex-2
Úřad doporučil snížit stávající MLR pro brambory, ředkve, cibuli kuchyňskou, rajčata, papriku zeleninovou, lilek, okurky salátové, okurky nakládačky, cukety, dýně, brokolici, kapustu růžičkovou, zelí hlávkové, pekingské zelí, kedlubny a salát.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Izolace se provádí ze všech hlíz bramboru nebo částí stonků a z rostlin lilku vejcoplodého, které nevykazují příznaky napadení, ale u nichž byl pozitivní výsledek v testu IF/PCR složených vzorků (viz oddíl 7.10).
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasEurLex-2 EurLex-2
Úřad dospěl ve svém stanovisku k methomylu a thiodikarbu z #. září # k závěru, že při současných MLR stanovených pro hrozny, zelí hlávkové, salát hlávkový, květák, brambory, rajčata, lilek, okurky salátové, grapefruity, pomeranče, citrony, kyselé lajmy, mandarinky, broskve, švestky, papriku zeleninovou, jablka, hrušky, kdoule, banány, mango, ananas, mrkev, celer bulvový, ředkve, tuřín, melouny vodní, dýně, kukuřici cukrovou, brokolici, kadeřávek, kedlubny, endivii, pór a cukrovou řepu existuje riziko, že se přijatelný denní příjem a akutní referenční dávka v případě jedné nebo více skupin spotřebitelů překročí
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisoj4 oj4
Úřad dospěl ve svém stanovisku k methomylu a thiodikarbu z 26. září 2008 (7) k závěru, že při současných MLR stanovených pro hrozny, zelí hlávkové, salát hlávkový, květák, brambory, rajčata, lilek, okurky salátové, grapefruity, pomeranče, citrony, kyselé lajmy, mandarinky, broskve, švestky, papriku zeleninovou, jablka, hrušky, kdoule, banány, mango, ananas, mrkev, celer bulvový, ředkve, tuřín, melouny vodní, dýně, kukuřici cukrovou, brokolici, kadeřávek, kedlubny, endivii, pór a cukrovou řepu existuje riziko, že se přijatelný denní příjem a akutní referenční dávka v případě jedné nebo více skupin spotřebitelů překročí.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
Úřad dospěl ve svém stanovisku k methomylu a thiodikarbu z 26. září 2008 ( 7 ) k závěru, že při současných MLR stanovených pro hrozny, zelí hlávkové, salát hlávkový, květák, brambory, rajčata, lilek, okurky salátové, grapefruity, pomeranče, citrony, kyselé lajmy, mandarinky, broskve, švestky, papriku zeleninovou, jablka, hrušky, kdoule, banány, mango, ananas, mrkev, celer bulvový, ředkve, tuřín, melouny vodní, dýně, kukuřici cukrovou, brokolici, kadeřávek, kedlubny, endivii, pór a cukrovou řepu existuje riziko, že se přijatelný denní příjem a akutní referenční dávka v případě jedné nebo více skupin spotřebitelů překročí.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteEurLex-2 EurLex-2
V roce 2013 se analyzuje v jablcích, hlávkovém zelí, hlávkovém salátu, rajčetech a víně; v roce 2014 ve fazolích, mrkvi, salátových okurkách, pomerančích/klementinkách, bramborách a jahodách a v roce 2015 v lilku, květáku a sladké paprice.
Est- il mort aussi?EurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.